Blood Axis — Song of the Comrade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song of the Comrade" de Blood Axis.
Letra
To every sailor the gods have given a comrade
While one sleeps the other keeps watch on the bridge
When one doubts the other gives him his faith
When one falls the other discovers the oasis of ice for both of them
When my comrade loses faith I laugh confidently
When my comrade sleeps I keep watch for him
When my comrade falls I fight on for the both of us Because to every sailor the gods have given a comrade
Hey!
If you loose heart, I’ll laugh joyfully
And if you sleep, I’ll keep watch for you
And if you fall, I’ll fight on for the both of us Because to every warrior the gods have given a comrade
Hey!
If you fall I will discover the oasis of ice for both of us Hey!
Hey!
Tradução da letra
A cada marinheiro os deuses deram um camarada
Enquanto um dorme, o outro vigia a ponte.
Quando um duvida o outro dá-Lhe a sua fé
Quando um cai, o outro descobre o oásis de gelo para ambos.
Quando o meu camarada perde a fé eu rio-me com confiança
Quando o meu camarada dorme, fico de olho nele.
Quando o meu camarada cai eu luto por nós os dois porque a cada marinheiro os deuses deram um camarada
Ei!
Se perderes o coração, vou rir-me alegremente.
E se dormires, eu fico de olho em ti.
E se caíres, lutarei pelos dois, porque a cada guerreiro os deuses deram um camarada.
Ei!
Se caíres, descobrirei o oásis de gelo para nós os dois.
Ei!