Blondrock — Уходи по-английски letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Уходи по-английски" de Blondrock.
Letra
Вот и время уходить, собирать чемоданы,
Вот и время не любить, быть плохим и пьяным,
Вот и время оставлять, собирать и плакать.
Время уходить, время падать, время падать.
Уходи по-английски, уходи беззвучно,
Знаю, хуже не будет, но не будет и лучше.
Уходи, даже если ты захочешь остаться,
Расставанье с тобою. Надоело бояться.
Вот и время уходить, начинать всё с начала,
Вот и время выбирать порты и причалы.
Вот и время заплатить слёзами за радость,
Время уходить, время падать, время падать.
Уходи по-английски, уходи беззвучно,
Знаю, хуже не будет, но не будет и лучше.
Уходи, даже если ты захочешь остаться,
Расставанье с тобою. Надоело бояться.
Мне надоело бояться, что ты можешь уйти,
Мне лучше жить, потеряв.
Уходи, уходи.
Мне надоело бояться,
Мне надоело бояться.
Уходи по-английски, уходи беззвучно,
Знаю, хуже не будет, но не будет и лучше.
Уходи, даже если ты захочешь остаться,
Расставанье с тобою. Надоело бояться.
Надоело бояться,
Надоело бояться,
Надоело бояться.
Tradução da letra
Eis a hora de ir embora, para recolher as suas malas,
Aqui e o tempo de não amar, de ser pobre e bêbado,
Isso é hora de deixar de recolher e chorar.
A hora de ir embora, hora de cair, a hora de cair.
Vá em inglês, vá para a academia,
Sei que o pior não vai acontecer, mas não será melhor.
Vá embora, mesmo se você quiser ficar,
Расставанье contigo. Cansado de ter medo.
Eis a hora de ir embora, começar tudo desde o início,
Isso é hora de escolher portos e marinas.
E é hora de pagar lágrimas de alegria,
A hora de ir embora, hora de cair, a hora de cair.
Vá em inglês, vá para a academia,
Sei que o pior não vai acontecer, mas não será melhor.
Vá embora, mesmo se você quiser ficar,
Расставанье contigo. Cansado de ter medo.
Estou cansado de ter medo de que você pode ir,
É melhor eu viver, perdendo.
Vá embora, vá embora.
Estou cansado de ter medo,
Estou cansado de ter medo.
Vá em inglês, vá para a academia,
Sei que o pior não vai acontecer, mas não será melhor.
Vá embora, mesmo se você quiser ficar,
Расставанье contigo. Cansado de ter medo.
Cansado de ter medo,
Cansado de ter medo,
Cansado de ter medo.