Blondie — Take Me In The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me In The Night" de Blondie.
Letra
I live all day
To take some inspiration from the things you said
You look good it’s true
You are are drenched in booze, so right to dance with you
Take me in the night, night, night, night
Vision so bright, bright, bright, bright
Not asking for love, love
Just a kiss like you’re still alive
Take me in the night, night, night, night
It’s like you never died, died, died, died
We could still shine like when you were here
Like you’re still alive
Hey — Here comes the line
The one that draws you to me For my whole life
Take what you will
Destroy the rest &never speak of it again
Take me in the night, night, night, night
Vision so bright, bright, bright, bright
Not asking for love, love
Just a kiss like you’re still alive
Take me for a ride, ride, ride, ride
It’s like you never died, died, died, died
We could still shine like when you were here
Like you’re still alive
This is our, our universe
We don’t rehearse
It’s not our first
This is our, our universe
Life in reverse
It’s not our first
Take me in the night, night, night, night
Vision so bright, bright, bright, bright
Not asking for love, love
Just a kiss like you’re still alive
Take me for a ride, ride, ride, ride
It’s like you never died, died, died, died
We could still shine like when you were here
Like you’re still alive
Tradução da letra
Vivo o dia todo
Para te inspirares nas coisas que disseste.
Estás com bom aspecto. é verdade.
Estás encharcado de álcool, por isso tens razão em dançar contigo.
Leva-me na noite, noite, noite, noite
Visão tão brilhante, brilhante, brilhante, brilhante
Não pedindo amor, amor
Apenas um beijo como se ainda estivesses vivo.
Leva-me na noite, noite, noite, noite
É como se nunca tivesses morrido, morrido, morrido, morrido.
Ainda podíamos brilhar como quando estavas aqui.
Como se ainda estivesses vivo.
Ei — Aí vem a linha
Aquele que te atrai para mim toda a minha vida
Leva o que quiseres.
Destruir o resto e nunca mais falar sobre isso
Leva-me na noite, noite, noite, noite
Visão tão brilhante, brilhante, brilhante, brilhante
Não pedindo amor, amor
Apenas um beijo como se ainda estivesses vivo.
Leva-me a dar uma volta, cavalga, cavalga
É como se nunca tivesses morrido, morrido, morrido, morrido.
Ainda podíamos brilhar como quando estavas aqui.
Como se ainda estivesses vivo.
Este é o nosso universo.
Não ensaiamos.
Não é a nossa primeira vez.
Este é o nosso universo.
Vida ao contrário
Não é a nossa primeira vez.
Leva-me na noite, noite, noite, noite
Visão tão brilhante, brilhante, brilhante, brilhante
Não pedindo amor, amor
Apenas um beijo como se ainda estivesses vivo.
Leva-me a dar uma volta, cavalga, cavalga
É como se nunca tivesses morrido, morrido, morrido, morrido.
Ainda podíamos brilhar como quando estavas aqui.
Como se ainda estivesses vivo.