Blondie — Pretty Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Baby" de Blondie.
Letra
Stars live in the evening, but the very young need the sun.
Pretty baby, you look so heavenly.
A neo nebula from under the sun.
I was forming, some say I had my chance.
The boys were falling like an avalanche.
Ya ya baby, «La Dolce Vita"is a magic dance.
No one was listening.
Pretty baby, petite ingenue, teenage starlet, I fell in love with you.
You, you with the comb… you look ok in every way.
Ah… I, I should have known you’d look at me and look away, oh.
Pretty baby, you look so heavenly.
A neo nebula from under the sun.
Eyes that tell me «incense and peppermints».
Your looks are larger than life.
Long live innocence.
Petite ingenue, I fell in love with you.
Tradução da letra
As estrelas vivem à noite, mas os jovens precisam do sol.
Querida, estás tão celestial.
Uma nebulosa neo de debaixo do sol.
Estava a formar-me, alguns dizem que tive a minha oportunidade.
Os rapazes estavam a cair como uma avalanche.
Ya ya baby, "La Dolce Vita" é uma dança mágica.
Ninguém estava a ouvir.
Bebé bonito, pequena ingénua, estrela adolescente, apaixonei-me por ti.
Tu, tu com o pente... ficas bem em todos os sentidos.
Devia saber que olharias para mim e desviarias o olhar.
Querida, estás tão celestial.
Uma nebulosa neo de debaixo do sol.
Olhos que me dizem "incenso e hortelã-pimenta".
A tua aparência é maior que a vida.
Viva a inocência.
Pequena ingénua, apaixonei-me por ti.