Blondie — Dreaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreaming" de Blondie.
Letra
By Deborah Harry, Chris Stein
When I met you in the restaurant
You could tell I was no debutante
You asked me what’s my pleasure,
A movie or a measure,
I’ll have a cup of tea
And tell you of my dreaming.
Dreaming, dreaming is free
Dreaming, dreaming is free
I don’t want to live on charity
Measure’s real or it is fantasy?
Real, too real is living rarity
People stop and stare at me We just walk on by We just keep on dreaming
Beat beat!
Walking up to a mile
Meet me!
Meet me at the turnstyle
I never met him, I’ll never forget him
Dream dream!
In about a little while
Dream dream!
Building up the night and I’ll fade away
Oh baby yeah
I sit by and and watch the river flow
I sit by and and watch the traffic go Imagine something of your very own
Something you can have at home
I’ll build a road and go Just to have some dreaming
Tradução da letra
Por Deborah Harry, Chris Stein
Quando te conheci no restaurante
Dava para ver que não era debutante.
Perguntaste-me qual era o meu prazer.,
Um filme ou uma medida,
Vou tomar uma chávena de chá.
E contar - te dos meus sonhos.
Sonhar, sonhar é livre
Sonhar, sonhar é livre
Não quero viver de caridade.
A medida é real ou é fantasia?
Real, demasiado real é a raridade viva
As pessoas param e olham para mim nós apenas caminhamos e continuamos a sonhar
Beat beat!
Caminhando até uma milha
Vem ter comigo!
Encontra-te comigo no turnstyle
Nunca o conheci, nunca o esquecerei.
Sonho!
Daqui a pouco
Sonho!
A construir a noite e eu desapareço
Oh baby yeah
Sento-me e vejo o rio correr
Eu sento-me e vejo o trânsito ir imaginar algo do seu próprio
Algo que você pode ter em casa
Eu construirei uma estrada e irei apenas para ter alguns sonhos