Blondie — China Shoes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "China Shoes" de Blondie.

Letra

Cheap china shoes
Tight on my feet
All man-made fabric
Worn out and beat
(From) pacing the floor
(From) walking the street
You fly over Brooklyn
Back in a week
I left a note on the back page of your book
Volumes away but it’s worth a good look
Remember me, remember that you’re mine
Remember me when you get to the last line
Love in the head
(?) on a bike
All paper players going on strike
I left a note on the back page of your book
Volumes away but it’s worth a good look
Remember me, remember that you’re mine
Remember me when you get to the last line
I’m flat on my back
I’m allergic to love
My rate of recovery is not fast enough
With time on my hands I’m waiting to hear
Our last night in Chelsea
Where it seems like years
I left a note on the back page of your book
Volumes away but it’s worth the good look
Remember me, remember that you’re mine
Remember me when you get to the last line

Tradução da letra

Sapatos chineses baratos.
Firme nos meus pés
Todos os tecidos feitos pelo homem
Desgastada e batida
(A partir de) pacing the floor
Andando pela rua
Voas sobre Brooklyn
Volto daqui a uma semana.
Deixei um bilhete na página de trás do teu livro.
Mas vale a pena olhar bem
Lembra-te de mim, Lembra-te que és minha
Lembra-te de mim Quando chegares à última linha
Amor na cabeça
(?) de bicicleta
Todos os jogadores de papel em greve
Deixei um bilhete na página de trás do teu livro.
Mas vale a pena olhar bem
Lembra-te de mim, Lembra-te que és minha
Lembra-te de mim Quando chegares à última linha
Estou de costas
Sou alérgico ao amor.
A minha taxa de recuperação não é rápida o suficiente.
Com o tempo nas minhas mãos estou à espera de ouvir
A nossa última noite em Chelsea
Onde parecem anos
Deixei um bilhete na página de trás do teu livro.
Mas vale a pena olhar bem
Lembra-te de mim, Lembra-te que és minha
Lembra-te de mim Quando chegares à última linha