Blonde — Nothing Like This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Like This" de Blonde.
Letra
Oh yeah, yeah
We started out being friends
I had my girl, and you had him
Who would have known, we were ready then
(Cause I’m holding you tight, in the middle of the night
After we just finished love making)
We both waited, withered the storm
Could’ve cheated, but knew that’d be wrong
Even though we came close
(Had to get you out of my mind
I’ve been round a few times
If I slip and committed the crime)
More than just a feeling
This is more than just a crush
This ain’t some romantic gesture
This right here is called real love
And nothing really matters
As long as there’s you and me there’s us And I’m letting go now
I ain’t felt nothing like this, like this
I ain’t felt nothing like this, like this
I ain’t felt nothing like this, like this
No I ain’t felt nothing quite like this
Nothing matters when I’m with you
Life is simple, cause girl you’re the truth
All along I was here for you
(Waiting til the timing was right
You need a dream that will show you girl
What you’ve been missing)
More than just a feeling
This is more than just a crush
This ain’t some romantic gesture
This right here is called real love
And nothing really matters
As long as there’s you and me there’s us And I’m letting go I ain’t felt nothing like this, like this
I ain’t felt nothing like this, like this
I ain’t felt nothing like this, like this
No I ain’t felt nothing quite like this
All them others were just a waste of time
Cause nothing can compare to when I’m with you
Oh baby, yeah
Life can be so unpredictable sometimes
Gotta be ready to read between the lines too
You feel me?
More than just a feeling
This is more than just a crush
This ain’t some romantic gesture
This right here is called real love
And nothing really matters
As long as there’s you and me there’s us And I’m letting go now
I ain’t felt nothing like this, like this
I ain’t felt nothing like this, like this
I ain’t felt nothing like this, like this
No I ain’t felt nothing quite like this
I ain’t felt nothing like this, like this
I ain’t felt nothing like this, like this
I ain’t felt nothing like this, like this
No I ain’t felt nothing quite like this
Tradução da letra
Oh sim, sim
Começámos por ser amigos.
Eu tinha a minha miúda, e tu tinhas-o a ele.
Quem diria, estávamos prontos então
Porque te estou a abraçar com força, a meio da noite
Depois de acabarmos de fazer amor)
Ambos esperámos, definhámos a tempestade.
Podia ter feito batota, mas sabia que seria errado.
Mesmo que nos tenhamos aproximado
Tive que te tirar da minha mente
Já passei por aqui algumas vezes.
Se eu escorregar e cometer o crime)
Mais do que apenas um sentimento
Isto é mais do que uma paixoneta
Isto não é um gesto romântico.
Isto aqui chama-se amor verdadeiro.
E nada realmente importa
Enquanto houver tu e eu, há nós e eu vou largar agora.
Não senti nada assim, assim.
Não senti nada assim, assim.
Não senti nada assim, assim.
Não, Não senti nada assim.
Nada importa quando estou contigo
A vida é simples, porque rapariga tu és a verdade
Estive sempre aqui por ti.
(Esperando até o momento certo)
Precisas de um sonho que te mostre
O que tens perdido)
Mais do que apenas um sentimento
Isto é mais do que uma paixoneta
Isto não é um gesto romântico.
Isto aqui chama-se amor verdadeiro.
E nada realmente importa
Enquanto houver tu e eu, há nós e estou a deixar-me ir, não senti nada assim, como isto.
Não senti nada assim, assim.
Não senti nada assim, assim.
Não, Não senti nada assim.
Todos os outros foram uma perda de tempo.
Porque nada se compara a quando estou contigo
Oh baby, yeah
A vida pode ser tão imprevisível às vezes.
Tem de estar preparado para ler nas entrelinhas também.
Percebes?
Mais do que apenas um sentimento
Isto é mais do que uma paixoneta
Isto não é um gesto romântico.
Isto aqui chama-se amor verdadeiro.
E nada realmente importa
Enquanto houver tu e eu, há nós e eu vou largar agora.
Não senti nada assim, assim.
Não senti nada assim, assim.
Não senti nada assim, assim.
Não, Não senti nada assim.
Não senti nada assim, assim.
Não senti nada assim, assim.
Não senti nada assim, assim.
Não, Não senti nada assim.