Blonde — Foolish letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Foolish" de Blonde.

Letra

I thought about it and there is something you should know
I try to hide it, not put everything on show
But you’re in my head, second guess, decisions now regrets
What to do next? What did you expect?
If it’s on, let me know it’s on Both wanna walk, don’t wanna put a foot wrong
We could have it all, waited so long
I’m ready to go if you’re ready but
You don’t wanna seem foolish, that’s why you’re holding back, I get that
I don’t wanna look foolish so I’m keeping my mouth shut
Though we both know we’re on it like nobody else
We don’t wanna look foolish, and that’s why we’re fools
Have you thought about it? Seen us give this thing a try
Though you try to hide it, I think it’s graphic in your eyes
Hold tight, make up your mind, while the promise drifts aside
Would you leave it behind?
If it’s on, let me know it’s on Both wanna walk, don’t wanna put a foot wrong
We could have it all, waited so long
I’m ready to go if you’re ready but
You don’t wanna seem foolish, that’s why you’re holding back, I get that
I don’t wanna look foolish so I’m keeping my mouth shut
Though we both know we’re on it like nobody else
We don’t wanna look foolish, and that’s why we’re fools
I’m new to this, I’m new
That’s why I keep looking like a fool
If it’s on, let me know it’s on Both wanna walk, don’t wanna put a foot wrong
We could have it all, waited so long
I’m ready to go if you’re ready but
You don’t wanna seem foolish, that’s why you’re holding back, I get that
I don’t wanna look foolish so I’m keeping my mouth shut
Though we both know we’re on it like nobody else
We don’t wanna look foolish, and that’s why we’re fools

Tradução da letra

Pensei nisso e há uma coisa que deves saber.
Tento escondê - lo, não ponho tudo no ar.
Mas estás na minha cabeça, segunda hipótese, as decisões agora arrependem-se.
O que fazer a seguir? O que esperavas?
Se estiver ligado, diz-me que está em ambos querem andar, não querem pôr um pé errado
Podíamos ter tudo, esperar tanto tempo.
Estou pronto para ir, se estiveres pronto.
Não queres parecer tolo, é por isso que te estás a esconder, eu entendo.
Não quero parecer tolo, por isso estou de boca fechada.
Embora ambos saibamos que estamos nisto como ninguém
Não queremos parecer tolos, e é por isso que somos tolos.
Já pensaste nisso? Já nos viste a tentar
Apesar de tentares escondê-lo, acho que é Gráfico nos teus olhos.
Aguenta firme, decide-te, enquanto a promessa se afasta
Podes deixá-lo para trás?
Se estiver ligado, diz-me que está em ambos querem andar, não querem pôr um pé errado
Podíamos ter tudo, esperar tanto tempo.
Estou pronto para ir, se estiveres pronto.
Não queres parecer tolo, é por isso que te estás a esconder, eu entendo.
Não quero parecer tolo, por isso estou de boca fechada.
Embora ambos saibamos que estamos nisto como ninguém
Não queremos parecer tolos, e é por isso que somos tolos.
Sou novo nisto, sou novo
É por isso que continuo a parecer um idiota.
Se estiver ligado, diz-me que está em ambos querem andar, não querem pôr um pé errado
Podíamos ter tudo, esperar tanto tempo.
Estou pronto para ir, se estiveres pronto.
Não queres parecer tolo, é por isso que te estás a esconder, eu entendo.
Não quero parecer tolo, por isso estou de boca fechada.
Embora ambos saibamos que estamos nisto como ninguém
Não queremos parecer tolos, e é por isso que somos tolos.