Blonde Redhead — Maddening Cloud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maddening Cloud" de Blonde Redhead.
Letra
Sure you can look back
If it means moving on And you can take me back
But you must come home
We are both a in maddening cloud
And you can touch me there
Just don't leave me alone
And you can call me softly
When I dream and ask for more
You can slow and fold and mold my mind
And she said
I can't feel my toes
And she must be alone
And far too cold
And he stares
Like he doesn't see
He must be scared
And far too lost
Under and over
We must have glanced
Face to face
We've had to dance
We're both in a maddening cloud
Sure you can step back
If it means moving on And you take me back
But you must be alone
You can choke and smoke and rock my mind
Tradução da letra
Claro que podes olhar para trás.
Se isso significar seguir em frente e me aceitares de volta
Mas tens de voltar para casa.
Somos ambos uma nuvem enlouquecedora
E podes tocar-me lá
Não me deixes sozinha.
E podes chamar-me suavemente
Quando sonho e peço mais
Podes abrandar e dobrar e moldar a minha mente
E ela disse:
Não sinto os dedos dos pés
E ela deve estar sozinha
E demasiado frio
E ele olha
Como se ele não visse
Ele deve estar assustado.
E demasiado perdido
Por baixo e por cima
Devemos ter olhado
Cara a cara
Tivemos de dançar
Estamos ambos numa nuvem enlouquecedora.
Claro que podes afastar-te.
Se isso significa seguir em frente e me aceitares de volta
Mas deves estar sozinho.
Podes sufocar, fumar e abanar a minha mente