Bloc Party — She's Hearing Voices letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Hearing Voices" de Bloc Party.
Letra
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
She’s hearing voices, call her
She’s hearing voices, warn her
She just can’t sleep in her bed
She just can’t sleep
She’s falling down the stairs
She’s tearing out her hair
She’s screaming my name in the night
To keep her warm
She go red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Milk of amnesia
Hey, hey, hey, hey
«C'mon», and «I know that you want it»
We did nothing, nothing to write home about?
Did the earth, did the earth not move?
Go red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Red pill, blue pill
Milk of amnesia
She’s scared of the blacks and she’s scared of the Jews
She is walking around, she is yesterday’s news
And she calls out my name in the dead of the night
She is leaving my room, she is crying on her side
Walking on eggshells, walking on glass
Burnt by the mirror, burnt by the light
Feeling rejection, I’ll burn down your house
Tearing down posters, I was never, never alive
Tradução da letra
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Ela está a ouvir vozes, Liga-lhe.
Ela está a ouvir vozes, avisa-a
Ela não consegue dormir na cama.
Ela não consegue dormir.
Ela está a cair pelas escadas abaixo.
Ela está a arrancar o cabelo
Ela está a gritar o meu nome na noite
Para mantê-la quente
Ela fica vermelha, azul
Comprimido vermelho, comprimido azul
Comprimido vermelho, comprimido azul
Comprimido vermelho, comprimido azul
Comprimido vermelho, comprimido azul
Comprimido vermelho, comprimido azul
Leite de amnésia
Hey, hey, hey, hey
"Vamos", e "eu sei que tu queres"»
Não fizemos nada, nada para escrever para casa?
Será que a terra não se moveu?
Vai comprimido vermelho, comprimido azul
Comprimido vermelho, comprimido azul
Comprimido vermelho, comprimido azul
Comprimido vermelho, comprimido azul
Comprimido vermelho, comprimido azul
Comprimido vermelho, comprimido azul
Leite de amnésia
Ela tem medo dos negros e dos judeus
Ela anda por aí, ela é notícia de ontem
E ela chama o meu nome no meio da noite
Ela está a sair do meu quarto, está a chorar do lado dela.
Caminhando sobre cascas de ovos, caminhando sobre vidro
Queimado pelo espelho, queimado pela luz
Sentindo rejeição, incendiarei a sua casa.
Destruindo cartazes, eu nunca estive, nunca estive vivo.