Blitzkrieg — Escape from the Village letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Escape from the Village" de Blitzkrieg.
Letra
I resigned today, I’ve nothing left to say
When I awoke, it all seemed strange
It all seems the same, but when I look again
My window view has all been changed
I’m in The Village, they call me Number 6
They try to break, liberty and freewill has gone
They want information, you’ll never know who is
Number 1
No escape from here, they tap into your fears
Danger and a Schizoid Man
No one holds a key, they let you think your free
I will resist, I know I can
I am waiting, I’m planning my escape
I’m not a number, I’ve got no free time to kill
I am a free man you won’t bend me to your will
I’ll escape from The Village
Back to where I was before
I’ll escape from The Village
You won’t keep me here no more
What do you want?
We want information!
You won’t get it
By hook or by crook. .. we will!
I am waiting, I’m planning my escape
I’m not a number, I’ve got no free time to kill
I’m not a number, I’ve got no free time to kill
I am a free man you won’t bend me to your will
I’ll escape from The Village
Back to where I was before
I’ll escape from The Village
You won’t keep me here no more
I’ll escape from The Village
Back to where I was before
I’ll escape from The Village
You won’t keep me here no more
I am not a number, I’m a free man. .
Be seeing you!
Tradução da letra
Demiti-me hoje, Não tenho mais nada a dizer.
Quando acordei, tudo parecia estranho.
Parece tudo igual, mas quando olho de novo
A minha janela foi toda alterada.
Estou na aldeia, chamam-me número 6.
Eles tentam quebrar, a liberdade e o livre arbítrio desapareceram.
Se querem informações, nunca saberás quem é.
Número 1
Não há fuga daqui, eles aproveitam-se dos teus medos.
O perigo e um esquizofrénico
Ninguém tem a chave, deixam - te pensar que és livre.
Eu vou resistir, Eu sei que posso
Estou à espera, estou a planear a minha fuga.
Não sou um número, Não tenho tempo livre para matar
Sou um homem livre não me vais dobrar à tua vontade
Vou fugir da aldeia.
De volta ao que eu era antes
Vou fugir da aldeia.
Já não me manténs aqui.
Que é que o senhor deseja?
Queremos informações!
Não vais conseguir.
Por gancho ou por vigarista. .. nós vamos!
Estou à espera, estou a planear a minha fuga.
Não sou um número, Não tenho tempo livre para matar
Não sou um número, Não tenho tempo livre para matar
Sou um homem livre não me vais dobrar à tua vontade
Vou fugir da aldeia.
De volta ao que eu era antes
Vou fugir da aldeia.
Já não me manténs aqui.
Vou fugir da aldeia.
De volta ao que eu era antes
Vou fugir da aldeia.
Já não me manténs aqui.
Não sou um número, sou um homem livre. .
Até à vista!