Blitz Kids — Run for Cover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run for Cover" de Blitz Kids.
Letra
Hey!
Lover lover, run run for cover
Lover lover, run run for cover
Left a bad taste in my mouth
You left my whole head
Full of doubt
Lover lover, run run for cover
Lover lover, you’re starting to smother
There’s a green look in your eye
Your tongue is lashing my pride
Just because we share a ring
Doesn’t mean you don’t know
How to make me scream,
Like no one else
Just because we share a place,
Doesn’t necessarily make us safe
There’s plenty else
Time will test and try,
We need to learn to savour
It passes in the blink of an eye
We’ll be alright,
I’ve got your initials
Tattooed on my knuckles for life
Lover lover, run run for cover,
Four winters, felt safe (??)
You can stop me if I’m wrong,
But you knew this all along
Just because we share a ring
Doesn’t mean you don’t know
How to make me scream,
Like no one else
Just because we share a place,
Doesn’t necessarily make us safe
There’s plenty else
Time will test and try,
We need to learn to savour
It passes in the blink of an eye
We’ll be alright,
I’ve got your initials
Tattooed on my knuckles for life
Calm down, calm down
You don’t wanna hear it Good things don’t come for free
And the price you pay
Is tied away from me (??)
Calm down, calm down
You don’t wanna hear it
I’ve got a brand new rule for you,
If you dish it out,
You’ve gotta learn to take it Just because we share a bed,
Doesn’t mean you listen to a word I say
A word I say
Time will test and try,
We need to learn to savour
It passes in the blink of an eye
We’ll be alright,
I’ve got your initials
Tattooed on my knuckles for life
Tradução da letra
Ei!
Pinga-Amor, foge para te esconderes
Pinga-Amor, foge para te esconderes
Deixei um mau gosto na boca.
Deixaste-me a cabeça toda
Cheio de dúvidas
Pinga-Amor, foge para te esconderes
Amante, estás a começar a sufocar
Há um olhar verde nos teus olhos
A tua língua está a chicotear o meu orgulho
Só porque partilhamos um anel
Não significa que não saibas
Como me fazer gritar,
Como ninguém
Só porque partilhamos um lugar,
Não necessariamente nos torna seguros.
Há muito mais.
O tempo testará e tentará,
Temos de aprender a saborear
Passa num piscar de olhos
Vamos ficar bem.,
Tenho as tuas iniciais.
Tatuado nos nós dos dedos para sempre
Pinga-Amor, foge para te esconderes,
Quatro invernos, senti-me segura.?)
Podes impedir-me se estiver errado.,
Mas sempre soubeste disto.
Só porque partilhamos um anel
Não significa que não saibas
Como me fazer gritar,
Como ninguém
Só porque partilhamos um lugar,
Não necessariamente nos torna seguros.
Há muito mais.
O tempo testará e tentará,
Temos de aprender a saborear
Passa num piscar de olhos
Vamos ficar bem.,
Tenho as tuas iniciais.
Tatuado nos nós dos dedos para sempre
Acalma-te, acalma-te.
Não queres ouvir. as coisas boas não vêm de graça.
E o preço que pagas
Está amarrado longe de mim??)
Acalma-te, acalma-te.
Não queres ouvir
Tenho uma nova regra para ti.,
Se o deitares fora,
Tens de aprender a aceitar Só porque partilhamos uma cama.,
Não quer dizer que escutes uma palavra do que digo
Uma palavra que eu digo
O tempo testará e tentará,
Temos de aprender a saborear
Passa num piscar de olhos
Vamos ficar bem.,
Tenho as tuas iniciais.
Tatuado nos nós dos dedos para sempre