Blitz Kids — All I Want Is Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Want Is Everything" de Blitz Kids.
Letra
We are the good youth
We deal in dead truth
We only care about what we can amend
We paid our own dues
We slung our own noose
We wear our hearts upon our sleeves 'til the end
When I was born and raised
All I wanted was to feel the pain
I thought that everyone should feel this way
So I sacrificed my glory days
Now I’m here, I’m alive but barely
I feel so contrived
A leaning tower of possibilities built up On all these lies
'Cos it ain’t worth it, the grass is black
Will someone please just take me back
All I want is everything I’ve always had
All I want, all I want, all I want, is everything
So now I’m finally free to be anything
I want to be
I can’t make my mind up on which me That I really want the world to see
Because I’m here, I’m alive but briefly
Blinded by the lights,
When the flares die out my heart cries out
Is this all that’s inside
It wasn’t worth it, the grass is black
Will someone please just take me back
All I want was everything I’ve always had
All I want, all I want, all I want, is everything
I’ve lost my faith in what I always thought was everything
(And the confidence I crave, is all I need now to be saved)
And the false idols that I fought to be just
Like were all just bought and so I sing
(And the life I’ve always craved is full of Crooked little hearts that can’t be saved)
When I was born and raised
All I wanted was to feel the pain
We are the good youth
We deal in dead truth
We only care about what we can amend
We paid our own dues
We slung our own noose
We wear our hearts upon our sleeves 'til the end
Tradução da letra
Nós somos a boa juventude
Lidamos com a verdade morta.
Só nos importamos com o que podemos alterar
Pagámos as nossas próprias dívidas.
Nós lançamos o nosso próprio laço
Usamos os nossos corações nas mangas até ao fim
Quando nasci e cresci
Tudo o que eu queria era sentir a dor
Pensei que todos deviam sentir-se assim.
Então sacrifiquei os meus dias de glória
Agora estou aqui, estou vivo mas mal
Sinto-me tão artificial.
Uma torre inclinada de possibilidades construída sobre todas estas mentiras
Porque não vale a pena, a relva é preta
Alguém me pode levar de volta?
Tudo o que quero é tudo o que sempre tive
Tudo o que quero, tudo o que quero, tudo o que quero, é tudo
Então agora estou finalmente livre para ser qualquer coisa
Eu quero ser
Não consigo decidir sobre o que eu realmente quero que o mundo veja
Porque estou aqui, estou vivo, mas brevemente.
Cego pelas luzes,
Quando as chamas se apagam o meu coração grita
Isto é tudo o que está dentro
Não valeu a pena, a relva é preta.
Alguém me pode levar de volta?
Tudo o que quero é tudo o que sempre tive
Tudo o que quero, tudo o que quero, tudo o que quero, é tudo
Perdi a minha fé naquilo que sempre pensei ser tudo
(E a confiança que anseio, é tudo o que preciso agora para ser salvo)
E os falsos ídolos que lutei para ser justo
Como se todos fossem comprados e eu cantasse
E a vida que sempre desejei está cheia de corações tortos que não podem ser salvos .)
Quando nasci e cresci
Tudo o que eu queria era sentir a dor
Nós somos a boa juventude
Lidamos com a verdade morta.
Só nos importamos com o que podemos alterar
Pagámos as nossas próprias dívidas.
Nós lançamos o nosso próprio laço
Usamos os nossos corações nas mangas até ao fim