Blink-182 — Up All Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up All Night" de Blink-182.
Letra
Everyone wants to call it, all around our life with a better name.
Everyone falls and spins and it’s up again with a friend who does the same.
Everyone lies and cheats their wants and needs and still believes their heart.
And everyone gets the chills, the kind that kills, when the pain begins to start.
Did I get this straight?
Do you want me here
As I struggle through each and every year.
And all these demons, they keep me up all night.
They keep me up all night
Everyone’s cross to bears the crown they wear on endless holiday.
Everyone raises kids in a world that changes life to a bitter game.
Everyone works and fights, stays up all night to celebrate the day.
And everyone lives to tell the tale of how we die alone some day.
Did I get this straight?
Do you want me here
As I struggle through each and every year.
And all these demons, they keep me up all night.
They keep me up all night
They keep me up all…
Tradução da letra
Todos querem chamar - lhe, em toda a nossa vida com um nome melhor.
Toda a gente cai e gira e volta a acontecer com um amigo que faz o mesmo.
Todos mentem e enganam os seus desejos e necessidades e ainda acreditam no seu coração.
E toda a gente tem arrepios, daqueles que matam, quando a dor começa a começar.
Percebi bem?
Queres-me aqui?
Como eu luto todos os anos.
E todos estes demónios mantêm-me acordado a noite toda.
Eles mantêm-me acordado a noite toda.
A Cruz de todos para ter a coroa que usam em férias intermináveis.
Todos criam crianças num mundo que muda a vida para um jogo amargo.
Toda a gente trabalha e luta, fica acordada toda a noite para celebrar o dia.
E todos vivem para contar a história de como morremos sozinhos um dia.
Percebi bem?
Queres-me aqui?
Como eu luto todos os anos.
E todos estes demónios mantêm-me acordado a noite toda.
Eles mantêm-me acordado a noite toda.
Eles mantêm-me acordado…