Blink-182 — Rabbit Hole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rabbit Hole" de Blink-182.
Letra
Dear head, shut up,
I can’t listen no more.
It’s late, to shut up,
Is one night too much to ask for.
You are a haunted house,
You’re superstitious.
You are the coldest, stone carved, marble faces.
I won’t fall down that fucking rabbit hole,
I’m barely standing on the ground,
All the hits that you leave are too hard to believe
At all.
I won’t fall down that fucking rabbit hole.
With you,
With you,
With you,
With you again.
With you,
With you,
With you,
With you again.
This bed, on fire,
I can’t sleep here no more.
Too late, and tired,
Dreaming down on the floor.
I am a haunted house,
I’m superstitious.
I am a cardboard cutout, old and faded.
I won’t fall down that fucking rabbit hole,
I’m barely standing on the ground,
All the hits that you leave are too hard to believe
At all.
I won’t fall down that fucking rabbit hole.
With you,
With you,
With you,
With you again.
With you,
With you,
With you,
With you again.
With you,
With you,
With you,
With you again.
With you,
With you,
With you,
With you again.
I won’t fall down that fucking rabbit hole,
(I won’t fall down, I won’t fall down,)
I’m barely standing on the ground,
(Barley standing on the ground,)
All the hits that you leave are too hard to believe
At all.
I won’t fall down that fucking rabbit hole,
(I won’t fall down that fucking rabbit hole).
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh ooh oooh.
Tradução da letra
Querida cabeça, Cala-te.,
Não consigo ouvir mais.
É tarde, para calar a boca.,
É uma noite a mais para pedir.
És uma casa assombrada.,
És supersticioso.
Vocês são as caras mais frias, esculpidas em pedra e mármore.
Não vou cair nessa toca de coelho.,
Mal estou de pé no chão,
Todos os golpes que você deixa são muito difíceis de acreditar
De todo.
Não vou cair naquela toca de coelho.
Contigo,
Contigo,
Contigo,
Contigo outra vez.
Contigo,
Contigo,
Contigo,
Contigo outra vez.
Esta cama, em chamas,
Não posso dormir mais aqui.
Tarde demais, e cansado,
A sonhar no chão.
Sou uma casa assombrada.,
Sou supersticioso.
Sou um recorte de cartão, velho e desbotado.
Não vou cair nessa toca de coelho.,
Mal estou de pé no chão,
Todos os golpes que você deixa são muito difíceis de acreditar
De todo.
Não vou cair naquela toca de coelho.
Contigo,
Contigo,
Contigo,
Contigo outra vez.
Contigo,
Contigo,
Contigo,
Contigo outra vez.
Contigo,
Contigo,
Contigo,
Contigo outra vez.
Contigo,
Contigo,
Contigo,
Contigo outra vez.
Não vou cair nessa toca de coelho.,
Não vou cair, não vou cair,)
Mal estou de pé no chão,
(Cevada em pé no chão,)
Todos os golpes que você deixa são muito difíceis de acreditar
De todo.
Não vou cair nessa toca de coelho.,
(Eu não vou cair na merda da Toca do coelho).
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh oooh,
Oh ooh oooh.