Blink-182 — MH 4.18.2011 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "MH 4.18.2011" de Blink-182.

Letra

Coming in, coming in, kill the radio silence
Break down in L.A.
Giving up, giving in to a feeling of violence
There’s hell to pay
So let’s light another match, stop living in the past
Where nobody can hear me now
Blow the lock off the cage, watch the children come of age
When their parents stop to take a bow
Nothing takes root in this barren soil
Nothing takes root in this barren soil
Maybe there’s no one there at all
Hold on, the worst is yet to come
Save your money for hired guns
Hold strong when everything you loved is gone
Slow down, stop living in the shadow of a helicopter
Line 'em up on the wall, coming out with their hands up Give 'em all the chair
Let it burn, let it fall, let the end of the world come
Who’s left to care?
Nothing takes root in this barren soil
Nothing takes root, but we bend and toil
Maybe there’s no one there at all
Hold on, the worst is yet to come
Save your money for hired guns
Hold strong when everything you loved is gone
Slow down, stop living in the shadow of a helicopter
Hold on, the worst is yet to come
Save your money for hired guns
Hold strong when everything you loved is gone
Slow down, stop living in the shadow of a helicopter
Stop living in the shadow of a helicopter

Tradução da letra

A entrar, a entrar, a desligar o rádio.
Em Los Angeles.
Desistir, ceder a um sentimento de violência
Há inferno para pagar
Então vamos acender outro fósforo, parar de viver no passado
Onde ninguém me ouve agora
Rebenta a fechadura da jaula, vê as crianças crescerem
Quando os pais param para fazer uma vénia
Nada cria raízes neste solo estéril.
Nada cria raízes neste solo estéril.
Talvez não esteja lá ninguém.
Espera, o pior ainda está para vir.
Guarda o teu dinheiro para os pistoleiros contratados.
Mantém-te forte quando tudo o que amas desaparecer
Abranda, pára de viver na sombra de um helicóptero.
Alinhem-nos na parede, saiam com as mãos no ar dêem-lhes toda a cadeira
Deixa arder, deixa cair, deixa o fim do mundo vir
Quem é que ainda se importa?
Nada cria raízes neste solo estéril.
Nada cria raízes, mas dobramos e trabalhamos
Talvez não esteja lá ninguém.
Espera, o pior ainda está para vir.
Guarda o teu dinheiro para os pistoleiros contratados.
Mantém-te forte quando tudo o que amas desaparecer
Abranda, pára de viver na sombra de um helicóptero.
Espera, o pior ainda está para vir.
Guarda o teu dinheiro para os pistoleiros contratados.
Mantém-te forte quando tudo o que amas desaparecer
Abranda, pára de viver na sombra de um helicóptero.
Pára de viver na sombra de um helicóptero.

Vídeoclip da música MH 4.18.2011 de (Blink-182)