Blindside — Midnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight" de Blindside.
Letra
Fast lane, sane, insane this world is running
And I’m walking with a cane
Seek, seek you can be unique
But whatever you do don’t let your inside out
But I’ve got to take a leak
And I know You’re alive
And you know I will always try
I could never care less about
What this world has to offer if the price is to die
I’ll keep my human spirit alive
Man I’m so weak
Come on over here I’ll let you have a peek
Inside my heart cause you’re the one I seek
I know I’m slow but wherever I go
I hear your steps echo
And I know You’re alive
And I’ll give my heart to survive
This world has nothing to offer a human soul
Reaching for the sky
So Father of light
Keep my human spirit alive
Will I try to hide away in the secret space of my heart
Will I try in time
Will I try with my feet on the ground of shadows
But my hands towards the light
Will I try in time
Your eyes
Are always there
Your eyes
Are what I came for
Your eyes
Drive away my fear
Your eyes
I could just stand there and adore
Stop just right there
Everything has to stop to steal time
For whom I want to be near
Yes I do care and I love the love we share
And I know You’re alive
I’ll give my heart to survive
This world has nothing to offer a human soul
Reaching for the sky
So Father of light
Keep this human spirit alive
Will I try…
Seems there is nothing to remind me of peace down here
So how come that all I feel is joy
Tradução da letra
Fast lane, sane, insane this world is running
And i'm walking with a cane
Procura, procura podes ser único
Mas faças o que fizeres, não deixes o teu lado de fora.
Mas tenho de ir mijar.
E sei que estás vivo
E sabes que vou tentar sempre
Estou-me nas tintas para isso.
O que este mundo tem para oferecer se o preço é morrer
Vou manter o meu espírito humano vivo.
Meu, sou tão fraco.
Anda cá, vou deixar-te dar uma espreitadela.
Dentro do meu coração porque tu és aquele que eu procuro
Sei que sou lento mas onde quer que vá
Ouço os teus passos a ecoar
E sei que estás vivo
E darei o meu coração para sobreviver
Este mundo não tem nada para oferecer a uma alma humana
Alcançando o céu
Pai da luz
Manter o meu espírito humano vivo
Vou tentar esconder - me no espaço secreto do meu coração
Vou tentar a tempo
Vou tentar com os meus pés no chão das sombras
Mas as minhas mãos em direcção à luz
Vou tentar a tempo
Os teus olhos
Estão sempre lá
Os teus olhos
É por isso que vim
Os teus olhos
Afasta o meu medo
Os teus olhos
Eu podia ficar ali a adorar
Pára aí mesmo.
Tudo tem que parar para roubar tempo
Para quem quero estar perto
Sim, eu importo-me e amo o amor que partilhamos
E sei que estás vivo
Darei o meu coração para sobreviver
Este mundo não tem nada para oferecer a uma alma humana
Alcançando o céu
Pai da luz
Mantém este espírito humano vivo.
Vou tentar…
Parece que não há nada que me lembre da paz aqui em baixo.
Então como é que tudo o que sinto é alegria