Blinded Black — Behind the Scenes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Behind the Scenes" de Blinded Black.
Letra
We talked a lot on the long ride home
The sunsets, film starts to roll
Well this is your big scene
I moved in I moved in for one last kiss
The lights dimmed as I leaned in They yelled cut, that wasn’t in the script!
(I fall) To my knees
(You are) More than silver screens
I’ll scream your name at night
With your picture by my side
I’ll scream your name at night
The TV screen haunts me tonight
When I see you in the scenes
It’s like a wave that rushes over me
I’ll scream your name at night
Flooding every one of my dreams
Curtain close, soundtrack plays
But there wasn’t a happy ending
You’re all that I need
We’ll never be I won’t lie I won’t lie I must confess
To you I cling, I would never hurt you.
(I fall) To my knees
(You are) More than silver screens.
I’ll scream your name at night
With your picture by my side
I’ll scream your name at night
The TV screen haunts me tonight
When I see you in the scenes
It’s like a wave that rushes over me
I’ll scream your name at night
Flooding every one of my dreams
I’ll scream your name at night
With your picture by my side
I’ll scream your name at night
The TV screen haunts me tonight
When I see you in the scenes
It’s like a wave that rushes over me
I’ll scream your name at night
Flooding every one of my dreams.
In my dreams, (in my dreams)
well in my dreams, (well in my dreams)
Well in my dreams
Tradução da letra
Falámos muito no longo caminho para casa.
O pôr-do-sol, o filme começa a rolar
Bem, esta é a tua grande cena.
Mudei-me para cá para dar um último beijo.
As luzes apagaram-se quando me inclinei. gritaram "corta". não estava no guião.
De joelhos
Mais do que telas prateadas
Vou gritar o teu nome à noite.
Com a tua foto ao meu lado
Vou gritar o teu nome à noite.
O ecrã da TV assombra-me esta noite.
Quando te vejo nas cenas
É como uma onda que corre sobre mim
Vou gritar o teu nome à noite.
Inundando todos os meus sonhos
Fechar a cortina, tocar a trilha sonora
Mas não havia um final feliz
És tudo o que preciso
Nunca seremos não mentirei não mentirei devo confessar
A ti agarro-me, nunca te magoaria.
De joelhos
Mais do que telas prateadas.
Vou gritar o teu nome à noite.
Com a tua foto ao meu lado
Vou gritar o teu nome à noite.
O ecrã da TV assombra-me esta noite.
Quando te vejo nas cenas
É como uma onda que corre sobre mim
Vou gritar o teu nome à noite.
Inundando todos os meus sonhos
Vou gritar o teu nome à noite.
Com a tua foto ao meu lado
Vou gritar o teu nome à noite.
O ecrã da TV assombra-me esta noite.
Quando te vejo nas cenas
É como uma onda que corre sobre mim
Vou gritar o teu nome à noite.
Inundando todos os meus sonhos.
Nos meus sonhos,)
bem nos meus sonhos ,bem nos meus sonhos)
Bem nos meus sonhos