Blind Willies — Don't Let the Devil Steal Your Joy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let the Devil Steal Your Joy" de Blind Willies.
Letra
Nobody told me they’d behave like this
They tempt you with a flower
Later they hiss
Pleasure has no limit
But you can’t deny the poison in her kiss
I feel the rising of Mississippi water
My love will turn the violent winter into spring
Don’t let the Devil steal your joy (4x)
With vulnerable pride
I lost everything on a beautiful lie
Her delicate hands
Drew water from my bones into a box of sand
Change is painful, feel like a stranger
Wasting time is all that ever happens here
Don’t let the Devil steal your joy (4x)
Will you stay or will you run?
Fear destruction when it comes?
Forgiveness will see you through
You may not deserve it Be glad when it comes to you
Friends will leave you and health will pass
Through tiny cracks in your victory mask
But she comes under moonlight
And it’s hard not to try everything she asks
I’m so glad for the end of night
I liked it so much I almost forgot to wake up Don’t let the Devil steal your joy (4x)
Tradução da letra
Ninguém me disse que se comportariam assim.
Eles tentam-te com uma flor
Mais tarde eles assobiam
O prazer não tem limite
Mas não podes negar o veneno no beijo dela.
Sinto a subida da água do Mississípi
O meu amor transformará o inverno violento em Primavera
Não deixe o diabo roubar a sua alegria (4x)
Com orgulho vulnerável
Perdi tudo numa bela mentira
As suas mãos delicadas
Trouxe água dos meus ossos para uma caixa de areia
A mudança é dolorosa, sinto-me como um estranho
Perder tempo é tudo o que acontece aqui
Não deixe o diabo roubar a sua alegria (4x)
Ficas ou foges?
Medo da destruição quando chega?
O perdão vai ajudar-te.
Podes não o merecer. sê feliz no que toca a ti.
Os amigos vão deixar-te e a saúde vai passar
Através de pequenas fendas na tua máscara da vitória
Mas ela vem sob o luar
E é difícil não tentar tudo o que ela pede
Estou tão feliz pelo fim da noite.
Eu gostei tanto que quase me esqueci de acordar não deixe o diabo roubar a sua alegria (4x)