Blind Willie — My Baby's Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Baby's Gone" de Blind Willie.
Letra
My baby’s gone
and I’m almost in my grave
But for your love
good gal I will be you slave
My baby left me
says she didn’t mean me no good
And that’s the reason why
I’m moving on back to the woods
My baby left me
she didn’t even say goodbye
Says I’m drinking real good whiskey
that’s the reason I did not *inquire why*
My baby’s gone
says I ain’t even worried at all
Before she even left me
says she riding that Cannonball
Mmm
Lordy Lordy Lordy Lord
Says my good gal she’s gone
she didn’t mean me no good at all
Tradução da letra
O meu bebé desapareceu.
e estou quase no meu túmulo
Mas pelo teu amor
boa rapariga serei tua escrava
O meu bebé deixou-me
diz que não queria dizer que eu não prestava.
E essa é a razão pela qual
Vou voltar para a floresta.
O meu bebé deixou-me
ela nem sequer se despediu.
Diz que estou a beber um bom uísque.
foi por isso que não perguntei porquê.*
O meu bebé desapareceu.
diz que nem sequer estou preocupado.
Antes mesmo de ela me deixar
diz que ela anda naquela Bala de canhão.
Mmm
Senhor, Senhor, Senhor
Diz a minha boa rapariga que se foi
ela não quis dizer que eu não prestava.