Blind Willie Johnson — Mother's Children Have a Hard Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother's Children Have a Hard Time" de Blind Willie Johnson.
Letra
Well, well, well, ah Hey, motherless children have a hard time
Motherless children have a hard time, mother’s dead
They’ll not have anywhere to go Wanderin' around from door to door
Have a hard time
Nobody on earth can take a mother’s place when
When mother is dead, Lord
Nobody on earth takes mother’s place when, mother’s dead
Nobody on earth takes mother’s place
When you were startin', paved the way
Nobody treats you like mother will when
Your wife or husband may be good to you
When mother is dead, Lord
They’ll be good to you, mother’s dead
A wife or a husband may be good to you
But, better than nothing has proved untrue
Nobody treats you like mother will when
When mother is dead, Lord
Lord, Lord, Lord, yeah, well, ah Well, some people say that sister will do, when mother is dead
That sister will do when mother’s dead
Some people say that sister will do But, as soon as she’s married, she turn her back on you
Nobody treats you like mother will
And father will do the best he can
When mother is dead, Lord
Well, the best he can when mother is dead
Father will do the best he can
So many things a father can’t understand
Nobody treats you like mother will
Hey motherless children have a hard time
When mother is dead, Lord
Motherless children have a hard time, mother’s dead
They’ll not have anywhere to go Wanderin' around from door to door
Have a hard time
Tradução da letra
Bem, bem, bem, Ah Hey, as crianças sem mãe passam um mau bocado
As crianças sem mãe passam um mau bocado, a mãe está morta.
Não terão para onde ir vagueando de porta EM porta.
Passa um mau bocado.
Ninguém na terra pode tomar o lugar de uma mãe quando
Quando a mãe está morta, Senhor
Ninguém na terra toma o lugar da mãe quando a mãe está morta
Ninguém na terra toma o lugar da mãe
Quando você estava começando, pavimentou o caminho
Ninguém te trata como a mãe fará quando
Sua esposa ou marido pode ser bom para você
Quando a mãe está morta, Senhor
Eles serão bons para ti, a mãe está morta.
Uma esposa ou um marido pode ser bom para ti.
Mas, melhor do que nada provou ser falso
Ninguém te trata como a mãe fará quando
Quando a mãe está morta, Senhor
Senhor, Senhor, Senhor, sim, bem, Ah bem, algumas pessoas dizem que a irmã vai fazer, quando a mãe está morta
Aquela irmã Serve quando a mãe morrer.
Algumas pessoas dizem que a irmã Serve, mas, assim que se casar, ela vira-te as costas.
Ninguém te trata como a mãe te trata
E o pai fará o melhor que puder.
Quando a mãe está morta, Senhor
Bem, o melhor que ele pode quando a mãe está morta.
O pai fará o melhor que puder.
Tantas coisas que um pai não entende
Ninguém te trata como a mãe te trata
As crianças sem mãe passam um mau bocado.
Quando a mãe está morta, Senhor
As crianças sem mãe passam um mau bocado, a mãe está morta.
Não terão para onde ir vagueando de porta EM porta.
Passa um mau bocado.