Blind Passengers — Splattershow letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Splattershow" de Blind Passengers.

Letra

You say your way is hard and bloodly
You say your rules smell sweet and lovely
You say this world was made to serve you
All her slaves have to love you
You killed your god with your splattershow
Why did you cause all this vertigo?
The crash you head for
You say you pray for your salvation
But you destroyed God’s creation
You killed your God …
Where is the light he made for you —
Lost in nowhere?!
The slaves who’re living just for you are gone to nowhere
The sun that’s shining just for you fell into nowhere
You cannot find the God you lost
He’s gone to nowhere

Tradução da letra

Dizes que o teu caminho é duro e sangrento.
Dizes que as tuas regras cheiram a doce e adorável
Dizes que este mundo foi feito para te servir.
Todos os seus escravos têm que te amar
Mataste o teu Deus com o teu splattershow.
Porque causaste tanta vertigem?
The crash you head for
Dizes que Rezas pela tua salvação
Mas destruíste a criação de Deus.
Mataste o teu Deus. …
Onde está a luz que ele fez para ti? —
Perdido em lugar nenhum?!
Os escravos que vivem só para ti não foram a lado nenhum.
O sol que brilha só para ti caiu em lugar nenhum
Não podes encontrar o Deus que perdeste.
Ele não foi a lado nenhum.