Blind Passengers — Idolator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Idolator" de Blind Passengers.
Letra
You said you had to fight for ovations
You said you had to face confrontations
You killed the prey just for entertainment
You shout out: «Call me! Call me!
Put me up and put me down!»
You said you had to course a sensation
You said you had to face provocation
You soaked the ground with hatred and poison
You shout out: «Call me! Call me!
Put me up and put me down!»
You screamed: «Father call me
I killed for you, show me the light»
You screamed: «Father knight me —
Please satisfy me tonight»
You cried: «Father tell me
Why are you breaking my spine?»
You cried: «Father help me —
Why don’t you give me a sign?
Put me up and put me down!»
Tradução da letra
Disseste que tinhas de lutar por ovações.
Disseste que tinhas de enfrentar confrontos.
Mataste a presa só por Diversão.
Grita: "liga-me! Liga-me!
Põe-me no ar e põe-me no chão!»
Disseste que tinhas de controlar uma sensação.
Disseste que tinhas de enfrentar a provocação.
Encharcaste o chão com ódio e veneno.
Grita: "liga-me! Liga-me!
Põe-me no ar e põe-me no chão!»
Gritaste: "pai chama-me
Eu matei por ti, mostra-me a luz»
Você gritou: "Pai cavaleiro eu —
Por favor, satisfaz-me esta noite.»
Você gritou: "Pai diga-me
Porque me estás a partir a coluna?»
Tu gritaste: "Pai ajuda-me —
Porque não me dás um sinal?
Põe-me no ar e põe-me no chão!»