Blind Melon — Tones of Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tones of Home" de Blind Melon.

Letra

What do you think they would say
If I stood up and I walked away
Nobody here really understand me and so I’ll wave goodbye I’m fine, I’m fine
Tones of home
said you don’t like the way I’m living
you don’t like me Tones of home, tones of home
And so I’ll wave goodbye.
I’m flyin' I’m flyin' home
And I always thought this would be the land of milk and honey
Oh but I came to find out that it’s
all hate and money
And there’s a canopy of greed holding me down.
See I’m so High to you, so I’ll fade away
I said your on your own
Your Mom and Daddy said, that your
sister said, and your brothers saying
Everybody is saying Everybody, is saying I, eye God I gotta go!
All my friends patronize me and
They say YO Hey Boy! Have you
found what your looking for.
It seems they don’t really know me cause it’s here
and its what they can’t see.

Tradução da letra

O que achas que diriam?
Se me levantasse e me afastasse
Ninguém aqui realmente me entende e por isso vou acenar adeus estou bem, estou bem
Tons de casa
disse que não gostas da forma como vivo.
não gostas dos meus tons de casa, tons de casa
Por isso, vou dizer adeus.
Estou a voar estou a voar para casa
E sempre pensei que esta seria a terra do leite e do mel.
Oh, mas eu vim descobrir que é
todo o ódio e dinheiro
E há uma copa de ganância a prender-me.
Vejo que estou tão alto para ti, que desapareço
Eu disse Por tua conta.
A tua mãe e o teu pai disseram, que o teu
disse a irmã, e seus irmãos diziam:
Toda a gente diz que eu, Deus olho, tenho de ir!
Todos os meus amigos são condescendentes comigo e
Dizem: "Ei, rapaz!" Tu ...
encontrei o que procuravas.
Parece que eles não me conhecem porque está aqui.
e é o que eles não conseguem ver.