Blind Melon — Sleepyhouse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleepyhouse" de Blind Melon.
Letra
No time frame, for what I need to do today
Here at the yellow house. I think I’m gonna play
With some free livin' lads down the street aways away
As I feel the moon rise
The time that all feels is the right time
Here in our sleepy house
As I wipe eye bugs away, the candle flickers at me to say
And in my head I sometimes pray
Hey aren’t ya feeling fine
As I was as a little child
And I’m feeling better when I’m high
With a red light shinning on a little unity
The mistakes that I’ve made
No they don’t seem to bother me I sure as hell don’t feel like
I missed any kind of train
If I could only show you how I feel
Then you wouldn’t bother me And then maybe you’d see why we don’t mind being blind
As I was as a little child
And I’m feeling better when I’m high
With a red light shinning on a little unity
I’ll probably be in a little while.
Tradução da letra
Não há tempo, para o que preciso de fazer hoje.
Aqui na casa amarela. Acho que vou jogar.
Com alguns rapazes que vivem de graça ao fundo da rua Longe
Enquanto sinto a Lua a nascer
O tempo que todos sentem é o momento certo
Aqui na nossa casa sonolenta
Enquanto limpo os insectos dos olhos, as velas piscam-me para dizer
E na minha cabeça às vezes rezo
Estás a sentir-te bem?
Como eu era uma criança
E sinto-me melhor quando estou pedrado
Com uma luz vermelha brilhando sobre um pouco de união
Os erros que cometi
Não, eles não parecem incomodar - me.
Perdi qualquer tipo de comboio.
Se ao menos te pudesse mostrar como me sinto
Então não me incomodarias e talvez visses porque não nos importamos de ser cegos.
Como eu era uma criança
E sinto-me melhor quando estou pedrado
Com uma luz vermelha brilhando sobre um pouco de união
Provavelmente estarei aí daqui a pouco.