Blind Melon — Holyman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holyman" de Blind Melon.
Letra
I was born on the banks off a hot muddy river
The child of one stupid steamy night
Born to roam beneath the sun
What do you think of me, I’m better left alone
Yeah
Said I met a Holyman who said that he knew the way
And he’d like to show me so my life won’t go astray
Take my hand child, now little boy don’t you be afraid
I’ll take your soul and walk on water
Holyman, you don’t understand
The cuts on me they run much deeper
Holyman, you righteous man
I’ve been shown the way a thousand times
Not one a keeper
Older man he said I’ll tell you boy
You’ve planted rotten seeds
And in a land of happiness
They’ll grow us evil trees
Guided minds
And eyes that will never see
Holyman I’ll tell you
Just what it is that I believe
Holyman, you don’t understand
The cuts on me they run much deeper
Holyman, you righteous man
I’ve been shown the way
Not one a keeper
No, I gotta run away
Yeah, yeah, yeah
Holyman, I said I tell you why you gotta
Believe in what you see
'Cause it’s you that corrupt us man and
Deep throat philosophy
I don’t need your spells or the little
Games you try to pull on me Come to think of it
I don’t need your religion
So I gotta get away
I wish you would understand
Everybody prays
Let me find my own
Let me find my own way
Holyman, you don’t understand
The cuts on me they run much deeper
Holyman, you righteous man
I’ve been shown the way
Not one a keeper
Not one a keeper
Not one a keeper
Not one a keeper
Tradução da letra
Nasci nas margens de um rio lamacento.
O filho de uma noite estúpida e ardente
Nascido para vaguear sob o sol
O que achas de mim? é melhor deixar-me em paz.
Sim
Disse que conheci um Holyman que disse que sabia o caminho.
E ele gostaria de me mostrar para que a minha vida não se perca.
Pega na minha mão criança, agora rapazinho não tenhas medo
Levarei a tua alma E andarei sobre a água
Holyman, você não entende.
Os cortes em mim são muito mais profundos
Holyman, seu homem justo.
Já me mostraram o caminho milhares de vezes.
Nem um para guardar
O homem mais velho disse-me que te diria, rapaz.
Plantaste sementes podres.
E numa terra de felicidade
Vão fazer-nos crescer árvores más.
Mentes guiadas
E olhos que nunca verão
Holyman, eu digo-te.
O que é que eu acredito
Holyman, você não entende.
Os cortes em mim são muito mais profundos
Holyman, seu homem justo.
Já me mostraram o caminho.
Nem um para guardar
Não, tenho de fugir.
Yeah, yeah, yeah
Holyman, eu disse que te disse Porque tens de
Acredita no que vês
Porque és tu que nos corrompes.
Filosofia da Garganta Funda
Não preciso dos teus feitiços nem dos pequenos.
Jogos que tentas enganar-me só de pensar nisso.
Não preciso da tua religião.
Tenho de me ir embora.
Quem me dera que compreendesses.
Todos rezam
Deixa-me encontrar a minha
Deixa-me encontrar o meu próprio caminho
Holyman, você não entende.
Os cortes em mim são muito mais profundos
Holyman, seu homem justo.
Já me mostraram o caminho.
Nem um para guardar
Nem um para guardar
Nem um para guardar
Nem um para guardar