Blind Man's Colour — The Dinosaur Ride letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dinosaur Ride" de Blind Man's Colour.

Letra

Real things, in false signs
Give me the right to see things not really in front of me
When only the trees appear as something more
The cones, so bright, become the things i can’t ignore
Hello headlights, you’ve always been good to me
But tonight there’s a different look in your eye
Those dogs in the road are asleep for the night
They’ll be gone in the morning
How much will it be to get me to the rides?
To wrap me in the suns and paint my willing eyes?
And what will i need to get me on the dinosaur ride?
Those dinosaurs that stop through my brain
Are driving me insane
The deeper that i dive, the water flows inside
The harder they pound, as my skulls their ground
And what will i need to get me on the dinosaur ride?
What will i need?

Tradução da letra

Coisas reais, em sinais falsos
Dá-me o direito de ver coisas que não estão à minha frente.
Quando só as árvores aparecem como algo mais
Os cones, tão brilhantes, tornam-se as coisas que não posso ignorar
Olá faróis, sempre foste bom para mim
Mas esta noite há um olhar diferente nos teus olhos
Aqueles cães na estrada estão a dormir esta noite.
Vão-se embora de manhã.
Quanto vai ser para me levar aos passeios?
Para me embrulhar nos sóis e pintar os meus olhos?
E o que vou precisar para me pôr no Passeio dos dinossauros?
Aqueles dinossauros que param no meu cérebro
Estás a enlouquecer-Me.
Quanto mais fundo eu mergulhar, a água flui para dentro
Quanto mais eles batem, como meus crânios o chão deles
E o que vou precisar para me pôr no Passeio dos dinossauros?
O que vou precisar?