Blind Lemon Jefferson — Pneumonia Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pneumonia Blues" de Blind Lemon Jefferson.
Letra
I’m achin' all over, baby, b’lieve I got the pneumonia this time
I’m achin' all over, baby, b’lieve I got the pneumonia this time
An' it’s all on account of that low-down gal of mine
Slippin' round the corners, running up alleys too
Slippin' round the corners, running up alleys too
Watching my woman trying to see what she goin' do Sat out in the streets one cold, dark, stormy night
Sat out in the streets one cold, dark, stormy night
Trying to see if my good gal going to make it home all right
Wearin' B.V.D.'s in the winter, prowling 'round in the rain
Wearin' B.V.D.'s in the winter, prowling 'round in the rain
Runnin' down baby, give me this pneumonia pain
Tradução da letra
Estou a sofrer por todo o lado, querida, acho que apanhei uma pneumonia desta vez.
Estou a sofrer por todo o lado, querida, acho que apanhei uma pneumonia desta vez.
E é tudo por causa daquela minha galazinha.
Deslizando pelos cantos, correndo pelos becos também
Deslizando pelos cantos, correndo pelos becos também
Ver a minha mulher a tentar ver o que vai fazer sentava-se nas ruas numa noite fria, escura e tempestuosa
Sentava-se nas ruas numa noite fria, escura e tempestuosa
A tentar ver se a minha miúda vai chegar bem a casa.
A usar B. V. d.'s no inverno, a rondar à chuva
A usar B. V. d.'s no inverno, a rondar à chuva
# Runnin ' down baby, give me this pneumonia pain