Blind Iris — All in Your Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All in Your Mind" de Blind Iris.
Letra
Through the years
They’ve tightened the chain
It would be so different
If the lights loved the sane
You can’t believe
Everything that you hear
They’ll kick a hole
In your atmosphere
The liquidation
That cleaned out your mind
Opened a door to their shrewd alibi
They hang around
Looking for strays
The hands that made you
Can take you away
Your fears
they feed you, they blind you, and they rip you away
From your logic, you panic
Your judgment is frayed
Aggravated, mutated, youre feeling hollow inside
Where your inner child screams that it’s all in your mind
Now I fear
They’ve clogged up the drain
Nothings different
We still worship the vain
You can’t believe
Everything that you hear
They’ll kick a hole
In your atmosphere
The mood is getting heavy And the shadows have grown
Voices through the wall
Keep us frozen like stone
Help if you can hear me Through this microphone
I’m begging you please don’t leave me alone
We got lost in a search for esteem
We’ve made up faces
To cope with our dreams
They give us reason and cover our lies
We’re easily distracted
And often hypnotized
I’ll make my move, I’ll make my escape
unfortunaly I fear this conversations been taped
Were under control
but were not under the light
There will be no observation without a fight
Tradução da letra
Ao longo dos anos
Eles apertaram a corrente
Seria tão diferente.
Se as luzes amassem os sãos
Não podes acreditar.
Tudo o que ouves
Vão abrir um buraco
Na sua atmosfera
Liquidacao
Isso limpou a tua mente.
Abriu uma porta para o seu álibi astuto.
Eles andam por aí.
À procura de vadios
As mãos que te fizeram
Pode levar-te
Os teus medos
eles alimentam-te, cegam-te, e arrancam-te
Da tua lógica, entras em pânico.
O Teu julgamento está desfeito.
Agravada, mutante, estás a sentir-te oca por dentro
Onde a tua criança interior grita que está tudo na tua mente
Agora temo
Entupiram o ralo
Nada é diferente
Ainda adoramos o vaidoso
Não podes acreditar.
Tudo o que ouves
Vão abrir um buraco
Na sua atmosfera
O ambiente está a ficar pesado e as sombras cresceram
Vozes através da parede
Mantém-nos congelados como pedra
Ajuda - me Se me consegues ouvir através deste microfone.
Imploro-te, por favor, não me deixes sozinha.
Perdemo-nos numa busca de estima.
Nós inventámos rostos
Para lidar com os nossos sonhos
Dão-nos razão e encobrem as nossas mentiras.
Distraímo-nos facilmente.
E muitas vezes hipnotizado
Farei a minha jogada, farei a minha fuga
infelizmente temo que estas conversas tenham sido gravadas
Estavam sob controlo.
mas não estavam sob a luz
Não haverá observação sem luta.