Blind Guardian — Sadly Sings Destiny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sadly Sings Destiny" de Blind Guardian.
Letra
A wooden cup
And a crown of thorns
Will set up the stage for the cross
I rent a room next door
There is nothing more
No further voices to hear
I’ll be free
It doesn’t matter anymore
That someone’s knocking at my door
I’ve known it long before
The Galilean’s on the floor
Shame on me Shame on me
I’m a tool and nothing more
I can feel it’s getting nearer
Images they’ll turn out clearer
Creeps in and out of your mind
I’m destiny personified
I know there’s something more behind
But is it really justified
To sacrifice
To crucify
The rescue of the human kind
Sadly sings destiny
Sadly sings destiny
«For ages I’ve been waiting
Now spring is in the air
Let it in»
I hear them howling hear them scream
The raging mob turns mad it seems
The king’s in town
We need a crown
I think we all know
How it ends
So we’re not going take it longer
So all I know is I don’t care
Sp we’re not going take it longer
Now we are aware
I can feel it’s getting nearer
Images they’ll turn out clearer
Creeps in and out of your mind
I’m destiny personified
I know there’s something more behind
But is it really justified
To sacrifice
To crucify
The rescue of the human kind
Sadly sings destiny
Sadly sings destiny
«For ages I’ve been waiting
Now spring is in the air
Let it in»
There I tie the ass
There I tie the colt
Begging for a last chance
I hear the voices say
«We get him home tonight
And that’s all you need to know»
I’m alone
So I can’t stand it any longer
And I don’t want to see it all
Nazarene your vision will come true
Will come true
They’ll get you
I can feel it’s getting nearer
Images they’ll turn out clearer
Creeps in and out of your mind
I’m destiny personified
I know there’s something more behind
But is it really justified
To sacrifice
To crucify
The rescue of the human kind
Sadly sings destiny
Sadly sings destiny
«For ages I’ve been waiting
Now spring is in the air
Let it in»
Tradução da letra
Um copo de madeira
E uma coroa de espinhos
Vai configurar o palco para a cruz
Alugo um quarto ao lado.
Não há mais nada
Não há mais vozes para ouvir
Serei livre
Já não importa.
Que alguém está a bater à minha porta
Já o sabia há muito tempo.
O galileu está no chão.
Que vergonha para mim Que vergonha para mim
Sou uma ferramenta e nada mais
Sinto que está a aproximar-se.
Imagens que vão ficar mais claras
Entra e sai da tua mente
Eu sou o destino personificado
Eu sei que há algo mais por trás
Mas será realmente justificado?
Sacrificar
Crucificar
O resgate da espécie humana
Tristemente canta o destino
Tristemente canta o destino
"Há séculos que estou à espera
Agora a primavera está no ar
Deixa-o entrar.»
Ouço-os a uivar a ouvi-los gritar
A multidão enlouquece parece
O rei está na cidade
Precisamos de uma coroa
Acho que todos sabemos
Como acaba
Então não vamos demorar mais.
Então tudo o que sei é que não me importo
Sp, não vamos demorar mais.
Agora estamos cientes
Sinto que está a aproximar-se.
Imagens que vão ficar mais claras
Entra e sai da tua mente
Eu sou o destino personificado
Eu sei que há algo mais por trás
Mas será realmente justificado?
Sacrificar
Crucificar
O resgate da espécie humana
Tristemente canta o destino
Tristemente canta o destino
"Há séculos que estou à espera
Agora a primavera está no ar
Deixa-o entrar.»
Lá eu amarro o rabo
Lá Atei o potro
Implorando por uma última oportunidade
Ouço as vozes a dizer
"Levamo-lo para casa esta noite
E é tudo o que precisas de saber»
Estou sozinho.
Por isso não aguento mais.
E não quero ver tudo
Nazareno, a tua visão tornar-se-á realidade.
Tornar-se-á realidade
Eles vão apanhar-te.
Sinto que está a aproximar-se.
Imagens que vão ficar mais claras
Entra e sai da tua mente
Eu sou o destino personificado
Eu sei que há algo mais por trás
Mas será realmente justificado?
Sacrificar
Crucificar
O resgate da espécie humana
Tristemente canta o destino
Tristemente canta o destino
"Há séculos que estou à espera
Agora a primavera está no ar
Deixa-o entrar.»