Blind Guardian — Journey Through The Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Journey Through The Dark" de Blind Guardian.
Letra
About the things I saw
My inner soul’s a wasteland
I can’t run away from here
Try to find them
All the lost thoughts in my ind
I woke up on a hill
So many times before
Yesterday seems like a dream no more
Frozen memories laughing
They don’t let me find the truth
Am I born to be a king
Or a jester of the fools
Ref.:
You’re the mystical old bard
On your journey through the dark
Mystical old bard
Your journey through the dark
I can’t remember my name
I never knew how to find my home
I can’t remember my name
Come tell me where will it end
I’m the chosen one
To perform all these things
But not for me In illusions and reality
I’m on my journey through the dark
I’m on my journey through the dark
Ref.
I can’t remember
Will I ever find myself
The distance is growing
My hope has gone away
A flash of light but nothing changes
When will it end
Which part of me remains
Soon I’ll be back
On my ferryboat of tales
Where oblivion reigns
It will take all of me Ref.
Tradução da letra
Sobre as coisas que eu vi
A minha alma interior é um deserto
Não posso fugir daqui.
Tenta encontrá-los.
Todos os pensamentos perdidos na minha ind
Acordei numa colina
Tantas vezes antes
Ontem já não parece um sonho
Memórias congeladas a rir
Não me deixam encontrar a verdade.
Nasci para ser rei
Ou um bobo dos tolos
Referência.:
És o velho bardo místico.
Na tua jornada pela escuridão
Velho bardo místico
Sua jornada através da escuridão
Não me lembro do meu nome.
Nunca soube como encontrar a minha casa
Não me lembro do meu nome.
Diz-me onde vai acabar.
Eu sou o escolhido.
Para realizar todas estas coisas
Mas não para mim em ilusões e realidade
Estou na minha jornada através do escuro
Estou na minha jornada através do escuro
Referência.
Não me lembro.
Alguma vez me encontrarei
A distância está crescendo
A minha esperança desapareceu.
Um clarão de luz mas nada muda
Quando terminará?
Que parte de mim permanece
Em breve estarei de volta.
No meu balsa de contos
Onde reina o esquecimento
Vou precisar de todo o meu árbitro.