Blind Ego — Risk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Risk" de Blind Ego.
Letra
And do you like to trade up for a ride?
Do you trust the thoughts inside your head?
And are you scared to loose what you arranged?
What have I done ever and anon
Stopped running the risk to fail once more
All that I need is a new world better than ours
With each passing day the moment has come
The waiting is over and life must go on
I check my breath for cold and hold on…
Do you think you differed right from wrong?
And are you satisfied with all you’ve done?
Are you pleased with everything the way it is?
Are you scared of looking back at all?
You couldn’t read the silence
And I couldn’t play my part
If you never go ahead you’ll keep on looking back
You don’t move, and I’m still and silent.
Don’t you like to move ahead and run?
And aren’t you sad to see what we have done?
Was it worth the price we paid all these lies?
Are you proud of all these bitter tears?
What have I done ever and anon
Stop running the risk to fail once more
All that I need is a new world better than ours
Reached for a star and shut down anew
Too tired of starting all over again
Everything’s better than this world we’ve throwed away
With each passing day the moment has come
The waiting is over and life must go on
I check my breath for cold and hold on…
Tradução da letra
E gostas de trocar por uma boleia?
Confias nos pensamentos dentro da tua cabeça?
E tens medo de perder o que combinaste?
O que é que eu fiz?
Deixou de correr o risco de falhar mais uma vez.
Tudo o que preciso é de um novo mundo melhor que o nosso.
A cada dia que passa chegou o momento
A espera acabou e a vida deve continuar
Eu vejo a minha respiração à procura de frio e agarro-me…
Achas que diferias o certo do errado?
E está satisfeito com tudo o que fez?
Estás satisfeito com tudo como está?
Tens medo de olhar para trás?
Não conseguias ler o silêncio
E eu não podia fazer o meu papel
Se nunca fores em frente, continuarás a olhar para trás.
Se não te mexes, fico quieto e calado.
Não gostas de seguir em frente e fugir?
E não estás triste por ver o que fizemos?
Valeu o preço que pagámos todas estas mentiras?
Estás orgulhoso de todas estas lágrimas amargas?
O que é que eu fiz?
Pare de correr o risco de falhar mais uma vez.
Tudo o que preciso é de um novo mundo melhor que o nosso.
Procura-se uma estrela e fecha-se de novo
Demasiado cansado de começar tudo de novo
Tudo é melhor do que este mundo que deitámos fora
A cada dia que passa chegou o momento
A espera acabou e a vida deve continuar
Eu vejo a minha respiração à procura de frio e agarro-me…