Blind Boy Fuller — When You Are Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Are Gone" de Blind Boy Fuller.
Letra
This war is raging, what are you men going to do?
Well, this war is raging, what is you men going to do?
If Uncle Sam call you in the war, and there’s no use of feelin' blue
Hey, Uncle Sam’ll call you, be by one and two and three
Yeah, when Uncle Sam call you, be by one, two and three
Hey, you no use of worryin', because these women back here worryin' me
Yeah, when you gone, no use to weep and moan
Well, when you gone, no use to weep and moan
Yeah, you ain’t no use of worryin', for this good work be carried on
Yeah, when you’re fighting, blood running in your face
Well, when you’re fighting, blood running in your face
Ain’t no use to worryin', you know this world is a funny old place
Tradução da letra
Esta guerra está a decorrer, o que é que vocês vão fazer?
Bem, esta guerra está a decorrer, o que é que vocês vão fazer?
Se o Tio Sam te chama na guerra, e não vale a pena sentir-se triste
O Tio Sam liga - te, e aparece por um, dois e três.
Sim, quando o Tio Sam te ligar, aparece por um, dois e três.
Não precisas de te preocupar, porque estas mulheres aqui a preocuparem-me.
Sim, quando partires, não vale a pena chorar e gemer
Bem, quando fores embora, não vale a pena chorar e gemer
Sim, não precisas de te preocupar, pois este bom trabalho continua.
Sim, quando estás a lutar, sangue a correr-te na cara
Bem, quando estás a lutar, sangue a correr na tua cara
Não vale a pena preocupares-te, sabes que este mundo é um lugar Velho e engraçado