Blind Blake — Lonesome Christmas Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonesome Christmas Blues" de Blind Blake.

Letra

This is December, the last month in the year
This is December, the last month in the year
Twenty-fourth day and Christmas is almost here
Last Christmas mornin', I was standin' in the jailhouse cell
Last Christmas mornin', I was standin' in the jailhouse cell
And this Christmas I’m sick and can’t get well
I’m lying in my bed watching the snow-flakes fall
I’m lying in my bed watching the snow-flakes fall
Worried in mind 'cause I ain’t got no baby at all

Tradução da letra

Estamos em dezembro, o último mês do ano.
Estamos em dezembro, o último mês do ano.
O vigésimo quarto dia e o Natal estão quase aqui.
Na manhã de Natal passada, eu estava na cela da prisão.
Na manhã de Natal passada, eu estava na cela da prisão.
E neste Natal estou doente e não posso ficar bem
Estou deitado na minha cama a ver os flocos de neve a cair
Estou deitado na minha cama a ver os flocos de neve a cair
Preocupado porque não tenho nenhum bebé.