Bëlga — Lottó letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lottó" de Bëlga.
Letra
Lottó, lottó, heti remény: fecni x-ekkel
Nem kell többé spekulálni, havi fixekkel
A Lópici Gáspárt láttam nemrég az Örs vezér téren
Magam is dobtam szelvényt még az Örs vezér téren
Ha megnyerem, veszek egy bármit akárhol
Kint leszünk végre a kakából
Helló postás, na mi van?
Számla: bagatell
Díj: bagatell
Csekk: bagatell, ba-ga-tell!
Ha-ha-ha-ha-ha-ho-ho-ho-ho-hi-hi-hi-hi
Elmegyek bármikor, bárhová
De ügyelek majd arra, hogy valahová
Mer' egyáltalán nem mindegy, hogy hol lakom, hol élek
Mit csinálok, kivel csinálom
Mikor csinálom, és hogy csinálom
Igen, a Hawaiion a jachthajón
Például nem vagyok egyedül marhajól
A dzsipem is kabrió egész évben
A gádzsik is biobarnák télen
Család, barát, haver boldog lesz
Ha meghalok, tőlem örökölhetsz
Aáj-hip-hip-hip-hip-hurrá-ááo
Párizsit nyomtunk a zsemle közé
Most az asszony ruhája párizsi
Angol a wc-nk, de most a kertünk is angol, húsz misi
Németh Lajos a főnököm, de most az autóm lesz a német
A Havannáról Havannára, ugye érzed a különbséget
Plüss oroszlánomat lecserélem valódi oroszlánra
Kínai tornacipőmet lecserélem kínai porcelánra
Monte Carlo, Milánó, nem kap semmit a Feri
Firenze, Róma, Monaco, de semmit sem kap majd a Jani
A tíz számjegyű összegből egy faszt kap a szájába a Laci!
Elvagyok, dőzsölök, héderezek, egy faszt kap a seggébe a Juci
La-la-lalá…
Tradução da letra
Lotto, Lotto, weekly hope: fecni com Xs
Acabaram-se as especulações com fixações mensais.
Eu vi o Gáspár de Lópici na Praça do Departamento há um tempo atrás
Eu próprio atirei um bilhete para a Praça do chefe da estação.
Se eu ganhar, compro qualquer coisa em qualquer lado.
Estaremos fora do cocô
Carteiro, o que se passa?
Conta: bagatell
Prémio: bagatell
Teste, bagatell, ba-ga-tell!
Ha-ha-ha-ha-ha-ho-ho-ho-ho-hi-hi-hi-hi
Vou a qualquer lado.
Mas vou certificar-me que vais a algum lado.
Porque não importa onde vivo, onde vivo.
O que faço, com quem o faço
Quando o faço e como o faço
Sim, no iate no Havai.
Por exemplo, Eu não estou sozinho em Marha
O meu jipe é Descapotável o ano todo.
Os gadjis também são biobarna no inverno
Família, Amigo, Amigo será feliz
Se eu morrer, podes herdar de mim.
Aay-hip-hip-Hip-Hip-Hurra-AOW
Costumávamos pôr o Parisi entre os pães
Agora o vestido da mulher é parisiense.
Nossa casa de banho é inglesa, mas agora nosso jardim é inglês, 20 Mii
Lajos Németh é o meu chefe, mas agora o meu carro será o alemão.
De Havana a Havana, consegues ver a diferença, não consegues?
Vou substituir o meu leão empalhado por um leão de verdade.
Vou substituir os meus ténis chineses pela China Chinesa.
Monte Carlo, Milão, não recebes nada do Feri.
Florença, Roma, Mónaco, mas nada para o Jani.
Da quantia de dez dígitos, ele tem uma pila na boca!
Estou a sair, estou a sair, estou a sair, ele tem uma pila enfiada no cu.
La-la-lala…