Bløf — Rijden Door De Nacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rijden Door De Nacht" de Bløf.
Letra
We rijden door de nacht
Het licht schijnt voor ons uit
Het ronken van de motor is
Meer stilte dan geluid
Ik voel alleen de adem van
De vrienden om me heen
Die warm langs mijn gezicht strijkt
En ik zie ze één voor één
Iemand neuriet, iemand rookt
Iemand slaapt en wordt weer wakker
En zegt iets tegen mij
Ik schrik op uit mijn gedachten:
Dat niets zo mooi en eenzaam is
Als rijden door de nacht
Dat eindeloos en vredig is
Terwijl je op me wacht
Nu gevoelens en gedachten één zijn
(Eén gevoel, één gedachte)
Zijn we nietig en reusachtig
Even groot als even klein
Dat ik honger heb en moe ben
En dat dat nooit meer overgaat
En dat het ook niet erg is
Dat maakt het juist de moeite waard
Iemand neuriet, iemand rookt
Iemand slaapt en wordt weer wakker
En zegt iets tegen mij
Ik schrik op uit mijn gedachten:
Dat niets zo mooi en eenzaam is
Als rijden door de nacht
Dat eindeloos en vredig is
Terwijl je op me wacht
Dat niets zo mooi en eenzaam is
Als rijden door de nacht
Dat eindeloos en vredig is
Terwijl je op me wacht
Tradução da letra
Cavalgamos pela noite
A luz brilha para nós
O funcionamento do motor é
Mais silêncio do que Som
Apenas sinto o sopro de
Os amigos à minha volta
Quem está a esfregar a minha cara quente
E vejo-os um a um.
Alguém está a cantarolar, alguém está a fumar
Alguém está a dormir e a acordar outra vez.
E diz-me alguma coisa
Os meus pensamentos assustam-me.:
Que nada é tão bonito e solitário
Como conduzir pela noite
Isso é interminável e Pacífico
Enquanto esperas por mim
Agora que sentimentos e pensamentos são um
(Um sentimento, um pensamento)
Somos pequenos e grandes?
O mesmo tamanho que o mesmo tamanho
Que estou faminto e cansado
E isso nunca vai desaparecer.
E não é nada de mais.
É por isso que vale a pena.
Alguém está a cantarolar, alguém está a fumar
Alguém está a dormir e a acordar outra vez.
E diz-me alguma coisa
Os meus pensamentos assustam-me.:
Que nada é tão bonito e solitário
Como conduzir pela noite
Isso é interminável e Pacífico
Enquanto esperas por mim
Que nada é tão bonito e solitário
Como conduzir pela noite
Isso é interminável e Pacífico
Enquanto esperas por mim