Bløf — Geen Idee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Geen Idee" de Bløf.
Letra
Ik ben niet verliefd
Maar wel een beetje in de war
Door wat je gisteravond zei
Ik zei niets en zat erbij
Ik dacht alleen
Dat de twijfel nu wel toe zou slaan
Ik had gelijk
Ik ben niet verliefd
Maar wel een beetje in de war
Was wat je gisteravond zei
Dat alles anders wordt door mij
Dat alles open ligt
Nu jij weet wie ik ben
Ik heb geen idee
Waar het met ons heen moet
Ik heb geen idee (ik heb geen idee)
Ik heb geen idee
Waar het met ons heen moet
Ik heb geen idee (ik heb geen idee)
Maar het komt goed
Ik ben niet verliefd
Maar wel een beetje in de war
Wat je gisteravond zei
Blijft me heel de dag al bij
Als een lied
En ik ben blij dat jij er bent…
Ik heb geen idee
Waar het met ons heen moet
Ik heb geen idee (ik heb geen idee)
Ik heb geen idee
Waar het met ons heen moet
Ik heb geen idee (ik heb geen idee)
Ik weet nooit wat ik wil
Enerzijds en anderzijds
Voeren altijd strijd in mij…
Ik heb geen idee
Waar het met ons heen moet
Ik heb geen idee (ik heb geen idee)
Ik heb geen idee
Waar het met ons heen moet
Ik heb geen idee (ik heb geen idee)
Maar het komt goed
Tradução da letra
Não estou apaixonado.
Mas um pouco confuso.
Por causa do que disseste ontem à noite.
Não disse nada e sentei-me lá.
Apenas pensei ...
Que a dúvida iria atacar agora
Eu tinha razão.
Não estou apaixonado.
Mas um pouco confuso.
Foi o que disseste ontem à noite
Que tudo será diferente por minha causa
Que tudo está aberto
Agora que sabes quem eu sou
Não faço ideia.
Onde nos levar
I have no idea (I have no idea)
Não faço ideia.
Onde nos levar
I have no idea (I have no idea)
Mas vai ficar tudo bem.
Não estou apaixonado.
Mas um pouco confuso.
O que disseste ontem à noite
Acompanha-me o dia todo
Como uma canção
E estou feliz por estares aqui.…
Não faço ideia.
Onde nos levar
I have no idea (I have no idea)
Não faço ideia.
Onde nos levar
I have no idea (I have no idea)
Nunca sei o que quero
Por um lado e por outro
Sempre a lutar em mim…
Não faço ideia.
Onde nos levar
I have no idea (I have no idea)
Não faço ideia.
Onde nos levar
I have no idea (I have no idea)
Mas vai ficar tudo bem.