Bleu — I'll Know It When I See It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Know It When I See It" de Bleu.
Letra
Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha I don’t know what I’ve been looking for
But I’ll keep looking and I’ll look some more
I don’t know if something big is in store
I don’t even know if I’m ready
I’m well acquainted with the false alarms
The lucky pennies and the fading charms
I must have seen a million shooting stars
I don’t even know what I’m after
But I’ll know it when I see it Yes, I’ll know it when I see it I will know it when I see it
I’ll just know it Ha, ha, ha I know when knowing something’s much too much
And I can tell you when it’s not enough
I’m pretty sure I’ll know when I’m in love
It’s probably not even important
And I don’t know if it’s an abstract thing
A melody with a familiar ring
For all I know it’s waiting in the wings
I’m not even sure what to call it But I’ll know it when I see it Yes, I’ll know it when I see it I will know it when I see it
I’ll just know it Ha, ha, ha Ha, ha, ha Absolutely, positively, definitely, yes
Or maybe in the end it’s just anybody’s guess
Will I know it when I see it?
Will I own it, will I be it?
Yes, I’ll know it when I see it I know I’ll know it when I see it I think I can almost see it I just know it Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha
Tradução da letra
Não sei o que andava à procura.
Mas vou continuar a procurar e vou procurar mais
Não sei se algo grande está reservado
Nem sei se estou pronta.
Conheço bem os falsos alarmes.
Os centavos da Sorte e os encantos a desvanecer
Devo ter visto um milhão de estrelas cadentes
Nem sei o que procuro.
Mas saberei quando o vir Sim, saberei quando o vir saberei quando o vir
Eu sei Quando saber algo é demais.
E posso dizer-te quando não é suficiente
Tenho a certeza que saberei quando estiver apaixonada.
Provavelmente nem é importante.
E não sei se é algo abstracto
Uma melodia com um anel familiar
Pelo que sei, está à espera nas asas.
Nem sei o que lhe chamar, mas saberei quando o vir. sim, saberei quando o vir. saberei quando o vir.
Eu vou saber isso. sem dúvida, sem dúvida, sim.
Ou talvez no final seja apenas um palpite de qualquer um.
Saberei quando o vir?
Será meu, será?
Sim, saberei quando o vir, saberei quando o vir, acho que quase o consigo ver, só sei que Ha, ha, Ha, Ha, ha, ha, ha, ha