Blessid Union of Souls — I Have Just Begun To Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Have Just Begun To Live" de Blessid Union of Souls.
Letra
I lay down my head
Almost asleep
Tears in my eyes
Why should I weep
I know there’s more
Where I am going now
Angels surround me and lead me back home
So if I should die before I wake
I pray dear God my soul he’ll take
So don’t you cry for my sake
When I am gone
Cause I have just begun to live my life
It’s just my faith
Don’t ask me why
Cause we’re all just here for a time
And then we’re gone
Looks like I’m moving on
As I close my eyes
That’s when I see
It’s not what you know
It’s what you believe
And as the page turns
And this world gets the best of me
I hold to my faith
And let hope lead her way
So if I should die before I wake
I pray dear God my soul he’ll take
So don’t you cry upon my sake
When I am gone
Cause I have just begun to live
I will bravely pay the price
No counting tears or casting doubt
I’m going home
Cause I have just begun to see the signs
I see the light
In the corners of my mind
Parental tears I hear them crying
As the moment passes by
A beeping sound is slowing down
I feel the waves are breaking now
I call to shore and drift away
So if I should die before I wake
I pray dear God my soul he’ll take
So don’t you cry for my sake
When I am gone
Cause I have just begun to live my life
It’s just my faith
Don’t ask me why
Cause we’re all just here for a time
And then we’re gone
Cause I have just begun
I have just begun
I have just begun
I have just begun to live
Tradução da letra
Deito a cabeça
Quase a dormir.
Lágrimas nos meus olhos
Porque haveria de chorar?
Eu sei que há mais
Para onde vou agora
Os anjos cercam-me e levam-me para casa.
Então se eu morrer antes de acordar
Rezo a Deus para que a minha alma leve
Por isso não chores por mim
Quando eu partir
Porque comecei a viver a minha vida
É só a minha fé.
Não me perguntes porquê.
Porque estamos todos aqui por um tempo.
E depois vamos embora
Parece que vou seguir em frente.
Enquanto fecho os olhos
É quando eu vejo
Não é o que tu sabes.
É no que acreditas
E à medida que a página se vira
E este mundo leva o melhor de mim
Eu mantenho a minha fé
E deixa a hope guiar o seu caminho
Então se eu morrer antes de acordar
Rezo a Deus para que a minha alma leve
Por isso não chores por mim
Quando eu partir
Porque ainda agora comecei a viver
Vou pagar corajosamente o preço.
Sem contar lágrimas ou lançar dúvidas
Vou para casa.
Porque comecei a ver os sinais
Eu vejo a luz
Nos cantos da minha mente
Lágrimas parentais ouço-as a chorar
À medida que o momento passa
O som do BIP está a abrandar.
Sinto que as ondas estão a partir
Chamo a costa e vou-me embora
Então se eu morrer antes de acordar
Rezo a Deus para que a minha alma leve
Por isso não chores por mim
Quando eu partir
Porque comecei a viver a minha vida
É só a minha fé.
Não me perguntes porquê.
Porque estamos todos aqui por um tempo.
E depois vamos embora
Porque ainda agora comecei
Eu apenas comecei
Eu apenas comecei
Eu apenas comecei a viver