Bleachers — Shadow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadow" de Bleachers.
Letra
Some girls
Some girls they really just wanna hurt you
And there’s some boys
Some boys that laugh when they break your heart
But how love dies is a place that I’m not going
And we could try, 'cause
If you’re feeling small
I’ll love your shadow
And if you’re feeling small
I’ll love your shadow
There are those girls
Those girls that are waiting by the phone on the weekend
Oh yeah, like those boys,
Those boys that are home with the broken hearts
But the heart wants fear
So we’re looking for a villain
I’ll be there
If you’re feeling small
I’ll love your shadow
And if you’re feeling small
I’ll love your shadow
And when the lights go dark
I will stand right beside you
If you’re feeling small
I’ll love your shadow
I’ll love your shadow
And I know that they have hurt you
And I know the love you gave feels cheap and used
And I know it’s getting harder
And I know the lights have all gone dark on you
Still I will love your shadow
When the love you gave feels cheap and used
Yes I will love your shadow
When the lights have all gone dark on you
How love dies is a place that I’m not going
And we could try
If you’re feeling small
I’ll love your shadow
And if you’re feeling small
I’ll love your shadow
And when the lights go dark
I will stand right beside you
If you’re feeling small
I’ll love your shadow
I’ll love your shadow
Tradução da letra
Algumas raparigas
Algumas raparigas querem mesmo magoar-te.
E há alguns rapazes
Alguns rapazes que riem quando te partem o coração
Mas como o amor morre é um lugar para onde eu não vou
E podíamos tentar, porque ...
Se te sentires pequeno
Vou amar a tua sombra
E se te sentires pequeno
Vou amar a tua sombra
Há aquelas raparigas.
Aquelas raparigas que estão à espera ao telefone no fim-de-semana
Sim, como aqueles rapazes.,
Aqueles rapazes que estão em casa com os corações partidos
Mas o coração quer medo
Então estamos à procura de um vilão.
Lá estarei.
Se te sentires pequeno
Vou amar a tua sombra
E se te sentires pequeno
Vou amar a tua sombra
E quando as luzes escurecerem
Estarei ao teu lado
Se te sentires pequeno
Vou amar a tua sombra
Vou amar a tua sombra
E sei que te magoaram.
E sei que o amor que deste parece barato e usado
E sei que está a ficar mais difícil
E sei que as luzes se apagaram em ti
Ainda vou amar a tua sombra
Quando o amor que deste parece barato e usado
Sim, vou amar a tua sombra
Quando as luzes te apagarem
Como o amor morre é um lugar para onde não vou
E podíamos tentar
Se te sentires pequeno
Vou amar a tua sombra
E se te sentires pequeno
Vou amar a tua sombra
E quando as luzes escurecerem
Estarei ao teu lado
Se te sentires pequeno
Vou amar a tua sombra
Vou amar a tua sombra