Blaze Foley — Wouldn't That Be Nice letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wouldn't That Be Nice" de Blaze Foley.

Letra

Lock your door, lady, or I’ll jump in your car
I know you know how nasty we are
Poke out your eyeballs, and make you a scar
make you have to walk real far
mess up your hairdo and sit on your face
scatter your makeup all over the place
take all your money and kidnap your kids
take all your money and buy me some lids
and I’ll call up your husband and tell him your dead
take out your tonsils and make you give head
let all the air out of all your tires
take out your molars with needle nose pliers
make you do everything that you don’t want to do buy me some earthworms and smear em on you
put your fat head in a rusty old vice
yeah, Wouldn’t That be Nice?

Tradução da letra

Tranca a porta, senhora, ou salto para o teu carro.
Eu sei que sabes como somos maus.
Tira os olhos e faz-te uma cicatriz.
fazer você tem que andar muito longe
estraga o teu penteado e senta-te na cara
espalhem a maquilhagem por todo o lado.
leva todo o teu dinheiro e rapta os teus filhos.
leva todo o teu dinheiro e compra-me umas tampas.
e vou ligar ao seu marido e dizer-lhe que está morto.
tira as amígdalas e faz-te dar a cabeça.
deixa todo o ar sair de todos os teus pneus
tira os molares com alicates para o nariz.
fazer - te fazer tudo o que não queres fazer comprar-me minhocas e esfregá-las em ti
põe a tua cabeça gorda num vício Velho e enferrujado
sim, não seria bom?