Blaze Foley — Livin' in the Woods in a Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Livin' in the Woods in a Tree" de Blaze Foley.
Letra
Met a kinky little woman with crazy hair
Big brown eyes and a far away stare
Mama’s wouldn’t think we made a pair
But we’d live in the woods in a tree
Most folks think we’re a little deranged
That’s the way it is, probably never will’ve changed
We don’t care cause you gotta be strange
When you’re living in the words in the trees
Cook our breakfast whenever we rise
Play a little music for the butterflies
Say pretty things looking in our eyes
Laughing in the woods in the trees
Got a lot of friends we can go to see
Some got kids, had to settle the knee (?)
I love her and she loves me
Sleeping in the woods in the trees
Gonna have a party when the boat gets here
Try to have some food and a thing of beer
Dance with the people that we live near
Laughing in the woods in the trees
Both a little shaky with the other some time
Maybe cause things happened to what I’d behind
But we’ll watch our steps as we start to climb
To our house in the woods in the trees
Tradução da letra
Conheci uma mulherzinha perversa com cabelo louco.
Grandes olhos castanhos e um olhar distante
A mamã não pensaria que fizemos um par.
Mas viveríamos na floresta numa árvore
A maioria das pessoas acha que somos um pouco loucos.
É assim que as coisas são, provavelmente nunca mudarão.
Nós não nos importamos porque você deve ser estranho
Quando vives nas palavras nas árvores
Cozinhamos o pequeno-almoço sempre que nos levantamos
Toca um pouco de música para as borboletas
Diz coisas bonitas a olhar nos nossos olhos
Rindo na floresta nas árvores
Temos muitos amigos para ver.
Alguns têm filhos, tiveram de ajustar o joelho (?)
Eu amo-a e ela ama-me
Dormindo na floresta nas árvores
Vou dar uma festa quando o barco chegar.
Tenta comer qualquer coisa e beber cerveja.
Dança com as pessoas que vivemos perto
Rindo na floresta nas árvores
Ambos um pouco abalados com o outro algum tempo
Talvez porque as coisas aconteceram com o que eu esperava
Mas vamos ver os nossos passos enquanto começamos a subir
Para a nossa casa na floresta nas árvores