Blatz — Learning How to Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Learning How to Smile" de Blatz.
Letra
There’s a skill that I have learned
The world appeared to lack
I tried to form a smile my entire face … cracked
I didn’t realize it until a little while ago
Since you went to approach me
My face just told you no
Face told you no
My face just told you no
Take a little look
Take little little look on the inside
Take another look
Take another little look on the inside
Now after years of practice
My lips will form a smile
I get laid a lot now
I don’t give a…
When I show you all my teeth
There’s nothing in my eyes
Nothing in my eyes
Take a little look
Take little little look on the inside
Take a little look
Take little little look on the inside
Check it out…
Tradução da letra
Há uma habilidade que aprendi
O mundo parecia faltar
Tentei formar um sorriso, toda a minha cara ... partiu-se.
Só me apercebi há pouco tempo.
Desde que te aproximaste de mim
A minha cara acabou de te dizer que não.
O caras disse-te que não.
A minha cara acabou de te dizer que não.
Dá uma olhadela.
Dá uma olhadela por dentro.
Olha outra vez.
Dá mais uma vista de olhos por dentro.
Agora, após anos de prática
Os meus lábios formarão um sorriso
Agora tenho muitas relações sexuais.
Estou-me nas tintas.…
Quando te mostrar todos os meus dentes
Não há nada nos meus olhos
Nada nos meus olhos
Dá uma olhadela.
Dá uma olhadela por dentro.
Dá uma olhadela.
Dá uma olhadela por dentro.
Olha para isto.…