Blatherskite — The Other letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other" de Blatherskite.
Letra
I am the Other
Catalyst to the quantum mind
I am the other
Subject to no will or design
To each other we can
Never lie…
I’m in your mind as much as
You’re in mine
I can show you
A self beyond yourself
You must choose to
Accept and follow or deny
The other implies
Cracks appear in the perimeter I’ve drawn
Revealing the light beyond
To let it penetrate me
I put you in my place
I cannot stay…
You ask me to ask myself
Show me sketches of you drawing me
Like faces in a superposition
Some intimidate and some entice me
To stray toward the aberrant light
Or cling to the security of the self?
The other implies
I am an image in a shell
That I hold in my hand
Comforting, limiting
Yet to change
There is reluctance and fear…
Put trust in discerning
Let the light crack the shell
Erase the lines that I’ve drawn
Become an image with no shape
No outline
I am the Other
Subject to no will or design
To stray toward the aberrant light
Or cling to the security of the self?
The other implies
Tradução da letra
Eu sou o outro.
Catalisador para a mente quântica
Eu sou o outro.
Sujeito a nenhuma vontade ou concepção
Um para o outro podemos
Nunca mintas.…
Estou na tua mente tanto quanto
Estás na minha
Posso mostrar-te.
Um eu além de si mesmo
Você deve escolher
Aceitar e seguir ou negar
O outro implica
Rachaduras aparecem no perímetro que eu desenhei
Revelando a luz além
Para que ela me penetre
Coloquei-te no meu lugar.
Não posso ficar.…
Pedes-me para perguntar a mim mesmo
Mostra-me esboços de TI a desenhar-me.
Como rostos numa superposição
Alguns intimidam-me e outros atraem-me.
Para desviar-se para a luz aberrante
Ou agarras-te à segurança do eu?
O outro implica
Sou uma imagem numa concha
Que eu seguro na minha mão
Reconfortante, limitante
Ainda por mudar
Há relutância e medo…
Confiar em discernir
Deixa a luz quebrar a concha
Apaga as linhas que desenhei
Tornar-se uma imagem sem forma
Sem contorno
Eu sou o outro.
Sujeito a nenhuma vontade ou concepção
Para desviar-se para a luz aberrante
Ou agarras-te à segurança do eu?
O outro implica