Blasteroids — This Is a Journey Into Sound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is a Journey Into Sound" de Blasteroids.
Letra
Yao! La fotta mi sale dal midollo spinale
Mi arriva in bocca e la voglio sputare
La stanza scompare quando attacco a rappare
Sento una botta e tutto il corpo che mi fa male
Ehi yao! L’aria si comprime e decomprime finché imprime
Alla membrana un’onda che varia con le mie rime
Seguo il flusso e divento un impulso analogico
Son dentro al cavo che sgomito, tra un po vomito
La mia massa è collassata, il mio archetipo energetico precipita attirato da un
potere magnetico in un frenetico «bzz»
Poi esco dall’altro capo del cavo mi sento attirato
E vengo inglobato da una valvola
Il corpo si scalda, si sfalda e poi si rinsalda e sto da favola
Le mie mani, le mie braccia, la mia faccia, la mia pancia
Sto prendendo peso, sempre più peso
È l’effetto del pre-amp acceso, hey!
Piano col Gain! Mi avete reso obeso!
«Ok.» dice il fonico, «ora diminuisco»
Io mi guardo attonito mentre ridimagrisco, Cristo!
Esco dal pre-amp per entrare nel convertitore da analog a digitale,
parte una scansione totale a 24 bit, oh shit!
Sono stato digitalizzato e dato in pasto ai plug-in
Ok proviamo con il pitch tipo heyhey, heyhey, hey
No, riportami più su di così tipo heyhey, heyhey, hey
Cazzo riportami giù…ok! Ora proviamo l’autotune yeyihey!
Mi hanno detto che era morto quindi io lo toglierei
Mi fa troppo T-Pain, rimettimi normale e pompa un po' di delay
Ora dammi la mia voce sulla destra, ora sulla sinistra
Più a destra, più a sinistra
Hey, ciao come ti chiami? Piacere sono Mista
Anch’io mi chiamo Mista. Mmm la tua faccia l’ho già vista
Yao! Rimetti tutto al centro, presto prima che impazzisca
Anzi è tempo che sto esperimento finisca
Esporta il progetto e masterizzami ora
Seleziona come supporto il mio vecchio corpo
Mi accorgo che mi scompongo e ricompongo
E ritorno in un secondo nella mia forma fisica
Percepisco l’energia e la mia massa che l’assimila
Tradução da letra
Yao! A porra sai da minha medula espinhal.
Vem - me à boca e quero cuspi-la.
A sala desaparece quando Ataco rap
Sinto uma surra e dói-me o corpo todo.
Yao! O ar comprime e descomprime até imprimir
Para a membrana uma onda que varia com as minhas rimas
Eu sigo o fluxo e me torno um pulso analógico
Estou dentro do cabo que estou a abrir, num pequeno vómito
A minha massa colapsou, o meu arquétipo energético precipita-se atraído por um
energia magnética num turbilhão agitado»
Depois saio do outro lado do cabo sinto-me atraído
E estou embutido por uma válvula
O corpo aquece, aquece e aquece e eu estou fabulosa
As minhas mãos, os meus braços, a minha cara, a minha barriga
Estou a ganhar peso, cada vez mais peso.
É o efeito do pré-amplificador.
Calma com o ganho! Fizeste-me obesa!
«BEM."diz O fonético," agora eu diminuo»
Olho para mim espantado enquanto me Rio, Cristo!
Saio do pré-amplificador para entrar no conversor analógico-digital,
parte um scan total de 24 bits, Oh merda!
Fui digitalizado e alimentado a plug-ins.
Ok vamos tentar o lançamento como heyhey, heyhey, hey
Não, põe-me mais nisso como se fosse heyhey, heyhey, hey
Põe-me no chão...está bem! Agora vamos tentar o Autotune yeyihey!
Disseram-me que ele estava morto, por isso tirei-o.
Faz-me muito dor, faz-me voltar ao normal e bombear um pouco de atraso.
Agora dá-me a minha voz à direita, agora à esquerda.
Para a direita, para a esquerda
Como te chamas? Prazer, estou confuso.
O meu nome também é misto. Já vi a tua cara.
Yao! Volta a pôr tudo no centro, antes que enlouqueça.
Na verdade, está na hora desta experiência acabar.
Exportar o projecto e queimar-me agora
Seleccione o meu corpo antigo como suporte
Reparei que me decomponho e monto
E volto num segundo na minha condição física.
Sinto a energia e a minha massa a assimilá-la.