Blasted Mechanism — Swinging with the monkeys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swinging with the monkeys" de Blasted Mechanism.
Letra
Went out on a rainy day
Counting raindrops on his way
Felt melodramatic
His mother didn’t seem to know
He was upset, he had no goals
Life is so traumatic
And from the pavement he could see
Photos, travel agency
Feeling so aquatic
And only then he understood
He had to go for his own good
And he become fanatic for the jungle bell
For the jungle bell
It’s how he spell
It’s how he spell
How he spell
How he spell
How he spell
That’s how he spell
Swinging with the monkeys
Yeah! The jungle’s so good
It’ll do you fine
Yeah the jungle’s so good
Swinging with the monkeys
Yeah! Just pull it all out baby
Just pull it all out baby
Swinging with the monkeys
Yeah! The jungle’s so good
It’ll do you fine
Yeah! The jungle’s so good
Swinging with the monkeys
Ah, ah, ah, aha! Ah, aha!
But suddenly
He was just another man facing a crowd
His teeth coming out of his mouth
And if you can observe real closely you can see
His eyes shot with blood
And baby, baby, baby
This was not meant to be
Such an outrage
This guy becoming monster man
No other man will ever deal with him
Yeah! It wasn’t meant to be, so
He could not understand
He will not forget
Just give it your best from your best shot
And you’ll be
Swinging with the monkeys
Yeah! The jungle’s so good
It’ll do you fine
Yeah! The jungle’s so good
Swinging with the monkeys
Yeah! Just give it all out baby
Just give it all out baby
Swinging with the monkeys
Yeah! The jungle’s so good
It’ll do you fine
Yeah! The jungle’s so good
Swinging with the monkeys
Ah, ah, ah, aha! Ah, aha!
Yeah! Swinging with the monkeys
Yeah! The jungle’s so good
It’ll do you fine
Yeah! The jungle’s so good
Swinging with the monkeys
Yeah! Just give it all out baby
Just give it all out baby
Swinging with the monkeys
Yeah! The jungle’s so good
It’ll do you fine
Yeah! The jungle’s so good
Swinging with the monkeys
Ah, ah, ah, aha! Ah, aha!
Yeah!
Tradução da letra
Saiu num dia chuvoso
A contar gotas de chuva a caminho
Melodramático feltro
A mãe dele não parecia saber.
Ele estava chateado, não tinha objectivos.
A vida é tão traumática
E do pavimento conseguia ver
Fotos, agência de viagens
Sinto - me tão aquática
E só então ele entendeu
Ele teve de ir para o seu próprio bem.
E ele tornou-se fanático pelo sino da selva
Para o sino da selva
É como ele escreve
É como ele escreve
Como ele soletra
Como ele soletra
Como ele soletra
É assim que ele escreve.
Balançando com os macacos
Sim! A selva é tão boa
Vai fazer-te bem.
Sim, a selva é tão boa
Balançando com os macacos
Sim! Tira tudo, querida.
Tira tudo, querida.
Balançando com os macacos
Sim! A selva é tão boa
Vai fazer-te bem.
Sim! A selva é tão boa
Balançando com os macacos
Ah, ah, ah, aha! Ah, aha!
Mas de repente
Ele era apenas mais um homem a enfrentar uma multidão.
Os dentes a sair-lhe da boca.
E se você pode observar bem de perto você pode ver
Os olhos dele dispararam com sangue.
And baby, baby, baby
Isto não estava destinado a ser
Que ultraje!
Este tipo está a tornar-se num monstro.
Nenhum outro homem jamais lidará com ele.
Sim! Não era para ser, por isso ...
Ele não podia entender
Ele não esquecerá
Dá o teu melhor do teu melhor.
E tu serás
Balançando com os macacos
Sim! A selva é tão boa
Vai fazer-te bem.
Sim! A selva é tão boa
Balançando com os macacos
Sim! Dá tudo, querida.
Dá tudo, querida.
Balançando com os macacos
Sim! A selva é tão boa
Vai fazer-te bem.
Sim! A selva é tão boa
Balançando com os macacos
Ah, ah, ah, aha! Ah, aha!
Sim! Balançando com os macacos
Sim! A selva é tão boa
Vai fazer-te bem.
Sim! A selva é tão boa
Balançando com os macacos
Sim! Dá tudo, querida.
Dá tudo, querida.
Balançando com os macacos
Sim! A selva é tão boa
Vai fazer-te bem.
Sim! A selva é tão boa
Balançando com os macacos
Ah, ah, ah, aha! Ah, aha!
Sim!