Blaqk Audio — On A Friday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On A Friday" de Blaqk Audio.
Letra
Did he want you?
Did you want to?
Did you question what it meant to you
With a beat betweeen your breaths?
So let’s cut clean to the sex scene.
Drop the white lines cuz no one is clean
And this beat won’t wait for you.
Safe to say that you won’t recall so,
Let’s just pretend nothing happened at all.
Oh my love where’s the danger?
All my life I’m dancing with strangers.
Did he want you?
Did you want to?
Did you question what they’d think of you
With a beat between your breaths?
So let’s cut fast to the car crash
Where the future went down with the past
Cuz this beat won’t wait for you.
Safe to say that I can’t recall,
So let’s just admit nothing matters at all.
Oh my love where’s the danger?
All my life I’m dancing with strangers.
All of my life…
All I’ve seen…
All of my life.
Tradução da letra
Ele queria-te?
Querias?
Questionaste o que significava para ti?
Com uma batida entre as tuas respirações?
Então, vamos directos à cena do sexo.
Deixa cair as linhas brancas porque ninguém está limpo
E esta batida não vai esperar por ti.
É seguro dizer que não te vais lembrar.,
Vamos fingir que não aconteceu nada.
Meu amor, Onde está o perigo?
Toda a minha vida dancei com estranhos.
Ele queria-te?
Querias?
Questionaste o que pensariam de TI?
Com uma batida entre as respirações?
Vamos ser rápidos no acidente de carro.
Onde o futuro se afundou com o passado
Porque esta batida não vai esperar por ti.
É seguro dizer que não me lembro,
Então, vamos admitir que nada importa.
Meu amor, Onde está o perigo?
Toda a minha vida dancei com estranhos.
Toda a minha vida…
Tudo o que vi…
Toda a minha vida.