Blanket Barricade — Sticks and Stones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sticks and Stones" de Blanket Barricade.
Letra
Once we held the flame, buzzed off, pent up spite
Demanding freedom from the guns who manned the heights
But revolutions fade, itches soothed away
Temptations smoulder on embers, falling deaf upon
Forgotten passions held on
Laid to rest, we linger long
The streets no longer beckon
Rage no longer sparks
Safe inside our houses
Not fumbling through the dark
Where did the passion go?
We used to storm the streets below
What led us out to fight?
We rang the bells, lit up the night
Where did it go?
The warmth of the afterglow
The sweet temptation
To throw back the sticks and stones
Ambitions self-contained
Medicated and restrained
From filling space inside our minds
Waiting for sparks to ignite
Forgotten passions held on
Laid to rest, we linger long
The streets no longer beckon
Rage no longer sparks
Safe inside our houses
Not fumbling through the dark
Where did the passion go?
We used to storm the streets below
What led us out to fight?
We rang the bells, lit up the night
Where did it go?
The warmth of the afterglow
The sweet temptation
To throw back the sticks and stones
Coloured our world
Yeah, we coloured our world in sunshine
Coloured our world
Yeah, we coloured our world in sunshine
To tide the faded skies that held our world in grey
Softly reasoning we shelved away our love
Shushed the promise made, never to give up
Where did the passion go?
We used to storm the streets below
What led us out to fight?
We rang the bells, lit up the night
Where did it go?
The warmth of the afterglow
The sweet temptation
To throw back the sticks and stones
Tradução da letra
Uma vez segurando a chama, buzinando, reprimindo o ódio
Exigindo a liberdade das armas que controlavam as alturas
Mas as revoluções desvanecem-se, as comichão acalmam-se
As tentações incham em brasas, ficando surdas
Paixões esquecidas
Descansado, permanecemos muito tempo
As ruas já não acenam
Raiva não mais faíscas
Seguros dentro das nossas casas
Não tropeçando no escuro
Para onde foi a paixão?
Costumávamos invadir as ruas por baixo.
O que nos levou a lutar?
Tocámos os sinos, acendemos a noite
Para onde foi?
O calor do pós-Glow
A doce tentação
Para devolver os paus e as pedras
Ambições autónomas
Medicados e retidos
De preencher espaço dentro das nossas mentes
À espera que as faíscas se acendam
Paixões esquecidas
Descansado, permanecemos muito tempo
As ruas já não acenam
Raiva não mais faíscas
Seguros dentro das nossas casas
Não tropeçando no escuro
Para onde foi a paixão?
Costumávamos invadir as ruas por baixo.
O que nos levou a lutar?
Tocámos os sinos, acendemos a noite
Para onde foi?
O calor do pós-Glow
A doce tentação
Para devolver os paus e as pedras
Colorir o nosso mundo
Sim, colorimos o nosso mundo ao sol
Colorir o nosso mundo
Sim, colorimos o nosso mundo ao sol
Para iluminar os céus desbotados que mantiveram o nosso mundo em cinza
Discretamente, escondemos o nosso amor
Calar a promessa feita, nunca desistir
Para onde foi a paixão?
Costumávamos invadir as ruas por baixo.
O que nos levou a lutar?
Tocámos os sinos, acendemos a noite
Para onde foi?
O calor do pós-Glow
A doce tentação
Para devolver os paus e as pedras