Blank & Jones — J'en Reste là letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'en Reste là" de Blank & Jones.
Letra
Sans laisser de trace
Sans mourir de honte
Fini les palaces
Les nuits décadentes
Sans laisser ma place
Sans creuser ma tombe
Fini les angoisses
Les heures d’attente
(refrain)
Je tire ma révérence
Ne me cherche pas
Je reste là
Je reste là
Je tire ma révérence
Ne m’appelle pas
Je ne suis plus là
Je ne suis plus là
Sans laisser de marque
Sans prendre de risque
Fini les supplices
Les maux, les claques
Sans ôter mes tresses
Sans la moindre arnaque
Fini les flashbacks
Les mots qui blessent
Je tire ma révérence
Ne me cherche pas
Je reste là
Je reste là
Je tire ma révérence
Ne m’appelle pas
Je ne suis plus là
Je ne suis plus là
Tradução da letra
Sem deixar rasto
Sem Morrer de vergonha
Terminou os palácios
Noites decadentes
Sem sair da minha casa
Sem cavar a minha sepultura
Sem mais ansiedades
Horas de espera
(coro)
Eu faço o meu arco
Não me procures.
Vou ficar aqui.
Vou ficar aqui.
Eu faço o meu arco
Não me ligues.
Já não estou aqui.
Já não estou aqui.
Sem deixar marca
Sem correr riscos
Acabaram-se os apelos.
Os males, as bofetadas
Sem tirar as tranças
Sem o menor esquema
Acabaram-se os flashbacks.
Palavras que magoam
Eu faço o meu arco
Não me procures.
Vou ficar aqui.
Vou ficar aqui.
Eu faço o meu arco
Não me ligues.
Já não estou aqui.
Já não estou aqui.