Blame Sally — Mona Lisa Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mona Lisa Smile" de Blame Sally.
Letra
Here I am, I’m trying to be fair
It falls apart, but baby I still care
The love’s not gone
But I’m not strong
And on one ever said I’d have to be
The Mona Lisa with a smile
I can’t get out of bed, oh, can’t you see?
This misery is not my style
There you are, blameless, that’s for sure
You did not get the life that you deserved
And time’s been cruel
And sad, it’s true
But no one ever said I’d have to be
The Mona Lisa with a smile
I can’t get out of bed, can’t you see
This misery is not my style
Here we are, we don’t know what to say
It falls apart, now we can’t go — or stay
The love’s not gone
But I’m not strong
And on one ever said I’d have to be
The Mona Lisa with a smile
I can’t get out of bed, oh, can’t you see?
This misery is not my style
No one ever said I’d have to leave
The part of me that was on fire
I used to feel the edge, now all I see
Is holding me from what is wild
And on one ever said I’d have to be
The Mona Lisa with a smile
I can’t get out of bed, oh, can’t you see?
This misery is not my style
Tradução da letra
Aqui estou eu, a tentar ser justo
Ela se desmorona, mas eu ainda me importo
O amor não se foi
Mas não sou forte.
E num disse que teria de ser
A Mona Lisa com um sorriso
Não consigo sair da cama, não vês?
Esta miséria não é o meu estilo
Aí estás tu, inocente, isso é certo.
Não tiveste a vida que merecias
E o tempo tem sido cruel
E triste, é verdade
Mas nunca ninguém disse que teria de ser
A Mona Lisa com um sorriso
Não consigo sair da cama, não vês?
Esta miséria não é o meu estilo
Aqui estamos nós, não sabemos o que dizer
Vai-se abaixo, agora não podemos ir-ou ficar
O amor não se foi
Mas não sou forte.
E num disse que teria de ser
A Mona Lisa com um sorriso
Não consigo sair da cama, não vês?
Esta miséria não é o meu estilo
Nunca ninguém disse que eu teria de Partir.
A parte de mim que estava a arder
Eu costumava sentir a borda, agora tudo o que vejo
Está me segurando do que é selvagem
E num disse que teria de ser
A Mona Lisa com um sorriso
Não consigo sair da cama, não vês?
Esta miséria não é o meu estilo